-
All the Good Girls Go to Hell
鎖定
- 外文名
- All the Good Girls Go to Hell
- 所屬專輯
- When We All Fall Asleep，Where Do We Go？
- 歌曲原唱
- 比莉·艾利什
- 歌曲語言
- 英語
- 發行時間
- 2019年3月29日
歌曲歌詞
My Lucifer is lonely
我的路西法如此孤單
Standing there, killing time
站在那兒 一個人打發着時間
Can't commit to anything but a crime
除了罪惡 他什麼也無法向我承認
Peter's on vacation, an open invitation
聖皮特逍遙着假期 天堂的大門邀請每一個人進入
Animals, evidence
野獸 證據
Pearly gates look more like a picket fence
珠寶鑲飾的大門 看上去就像是尖籬的柵欄
Once you get inside 'em
只要你進去過一次
Got friends but can't invite them
你的朋友就不能再能受邀在列
Hills burn in California
加州的希爾山大火
My turn to ignore ya
是時候讓我忽視你
Don't say I didn't warn ya
別説我沒有警告過你
All the good girls go to hell
好女孩下地獄
'Cause even God herself has enemies
即使上帝也會樹敵無數
And once the water starts to rise
當水位開始上漲
And heaven's out of sight
天堂早已淡出視野
She'll want the devil on her team
上帝會讓惡魔做他的下屬
My Lucifer is lonely
我的路西法如此孤單
Look at you needing me
看着你 你需要我
You know I'm not your friend without some greenery
你知道我不是你那些温室裏長大的朋友
Walk in wearing fetters
帶着鎖鏈四處行走
Peter should know better
聖人皮特或許更清楚這感受
Your cover up is caving in
你的面具早已碎裂
Man is such a fool
如此愚頑不靈的男人啊
Why are we saving him?
我們為什麼還要拯救他
Poisoning themselves now
讓他們自己毒害自己吧
Begging for our help, wow!
讓他們祈求我們的幫助
Hills burn in California
加州的希爾山大火
My turn to ignore ya
是時候讓我忽視你
Don't say I didn't warn ya
別説我沒有警告過你
All the good girls go to hell
好女孩下地獄
'Cause even God herself has enemies
即使上帝也會樹敵無數
And once the water starts to rise
當水位開始上漲
And heaven's out of sight
天堂早已淡出視野
She'll want the devil on her team
上帝會讓惡魔做她的下屬
My Lucifer is lonely
我的路西法如此孤單
There's nothing left to save now
已經沒有什麼值得去拯救
My god is gonna owe me
我的上帝會欠我的
There's nothing left to save now
- 參考資料
-
- 1. 歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-06-05]
