-
ZEALOUS
（CLASS:y演唱的歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
Hey y'all 다 주목해
嘿 所有人請注意
여긴 amazon에 jungle
此處是亞馬遜叢林
피어난 꽃을 봐
瞧瞧那朵盛放的鮮花
Oh boy oh boy oh boy
왠만한 애들과는 달라 supernova
我與那些尋常孩子不同 我是超新星
눈이 멀테니 조심해
當心被我的光芒閃瞎
Come on come on come on
너무 눈이 부시니
我是否太過耀眼
귓가에 종소리가 들리니
耳邊能否聽見鐘聲
Won't go dadadadadadada down
Nanana know nanana know
We fire fire
거침없이 go wild wild
肆無忌憚地瘋狂
너의 맘을 훔치러 가요
我要竊取你的心
Shooting like fireworks
견딜 수 가 없을걸
你將無法忍受
이 매콤함이 미울걸
此般辣味令人生厭
But 손길이 자꾸 가는걸
但卻總是想要嘗試
넌 멈출 수 조차 없을걸
你將停不下來
자꾸 맴돌아
時常徘徊不已
널 미치게 해 난
我會讓你陷入瘋狂
감당할 수도 없게
難以忍受
Cause we are zela zela zela zealous
And you are jela jela jela jealous
We know we're zela zela zela zealous
이 정글 속에 핀 내 자탠 마치 queen
我在叢林中擺出女王姿態
Nah nah nah nah nah
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
Yeah yeah yeah yeah
Ha
넌 거기 서서 지켜봐
你就站在那裏 看好了
Ya ya ya ya
Ha
난 shining like a queen alive
我如現世女王一般熠熠生輝
Ya ya ya ya
전부 경이로운 장면으로 남겠지
留下令人驚奇的畫面
너의 세상을 난 쉽게 물들일 테지
我輕而易舉地走進你的世界
형형색색으로 눈부시게 빛날 move
憑藉各色舉動 綻放耀眼光芒
너의 귓가에서 크게 울려 boom
炸裂的聲音響徹你的耳畔
Boom boom boom
준비 다 됐으니 좀 비켜봐
我已準備就緒 讓一下
궁금할 테니 좀 뒤척여봐
你定會心生好奇 輾轉不安
짐작할 수 없을 story야
而故事的走向無法預測
So watch me I'm on fire
인정하기 싫을 걸
你定不願承認
자꾸만 내가 미울걸
你雖討厭我
But 눈길이 자꾸 가는걸
而目光卻總是追隨我
넌 멈출 수 조차 없을걸
你將停不下來
자꾸 맴돌아
時常徘徊不已
널 미치게 해 난
我會讓你陷入瘋狂
잠이 들 수도 없게
夜不能寐
Cause we are zela zela zela zealous
And you are jela jela jela jealous
We know we're zela zela zela zealous
이 정글 속에 핀 내 자탠 마치 queen
我在叢林中擺出女王姿態
Nah nah nah nah nah
Ha
I'm shining like a star tonight
Ya ya ya ya
흐트러진 작은 조각들이
散亂的小小碎片
조금씩 모여 날 일으켜
漸漸拼湊起來 讓我重新振作起來
발을 딛고서 stand up
腳踏實地 挺身而出
No one can break us
막을 수 없는 우리 dynamite
我們勢不可擋 驚豔四座
터트려 전부 싹
肆意綻放
또 불태워 너의 맘
再次點燃你的心
난 움직여 axis ah
我伺機而動 心無旁騖
Aoooooooo
Cause we are zela zela zela zealous
And you are jela jela jela jealous
We know we're zela zela zela zealous
네 마음속에 핀
在你心中綻放
나 라는 판타지
名為我的幻想
Nah nah nah nah nah
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
Yeah yeah yeah yeah
Na na na na na na na na
난 shining like a queen alive
我如現世女王一般熠熠生輝
Yeah yeah yeah yeah
- 參考資料
-
- 1. ZEALOUS - CLASS:y (클라씨) - QQ音樂 ．QQ音樂[引用日期2022-11-07]
