-
Your Love's a Drug
鎖定
- 外文名
- Your Love's a Drug
- 所屬專輯
- 《Your Love's a Drug》
- 歌曲原唱
- Leighton Meester
歌曲歌詞
I like it
我喜歡這方式
I want it
我要這方式
The way you make my body move
你讓我扭動身體的方式
I think I'm addicted
我想我已經沉溺
I'm high off everything you do
你做的每件事都讓我好high
I'm going to call you, baby
我要跟你打電話，吾心儀
Don't you worry about a thing
你什麼都不要去顧忌
'Cause you're all I need
因為，你就是我要的一切
I've become a slave to my habit
我已被我的愛好奴役
Fiending for your love
着了魔般需要你的愛
Gotta have it now
現在就要
You're all I need
你就是所有我想要的
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
Can't get enough
怎麼都嫌不夠
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
And I can't sleep
而我睡也睡不着
Can't get enough
怎麼要都不夠
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
Your love's a...
你的愛簡直是.....
I need it
我需要它
That feeling
那種感覺
Rushing through my veins again
又在我血脈中流動
Whenever you're leaving
你離開一小會
I feel withdrawal kicking in
我就會失落感上湧
I going to tell you how I feel
我要告訴你我的感受
How I couldn't breath
我那無法呼吸的感受
When you're not with me
當你一不和我在一起的感受
I've become a slave to my habit
我已經成為愛的奴隸
Fiending for your love
瘋狂渴求你的愛
Gotta have it now
現在就必須得到
You're all I need
你是我想要的一切
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
Can't get enough
怎麼“吸”都不夠
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
And I can't sleep
我睡不着呀睡不着
Can't get enough
怎麼都不會膩
Your love's a drug
你的愛是毒品
Your love's a drug
你的愛簡直是毒品
Your love's a drug
你的愛就是毒品
'Cause I miss you when you're gone
因為你一離開，我就會想你
So right but still so wrong
如此的確切 又那麼的錯誤
And I need to have you all the time
我要你每時每刻都陪着我
You're all I need
你是一切
Your love's a drug
你的愛是毒藥
Can't get enough
我永不滿足
Your love's a drug
你的愛是毒藥
And I can't sleep
而我怎麼都睡不着
Can't get enough
怎麼都無法滿足
Your love's a drug
愛是毒藥
Your love's a drug
你的愛簡直是毒藥
You're all I need
你就是一切我所要
Your love's a drug
你的愛簡直是毒藥
Can't get enough
怎麼都不夠
Your love's a drug
你的愛簡直是毒藥
And I can't sleep
我夜不能寐
Can't get enough
無法滿足
Your love's a drug
你的愛是毒藥
Your love's a drug
毒藥
Your love's a drug
奴役我的毒藥
- 參考資料
-
- 1. Your Love's a Drug ．網易雲音樂[引用日期2018-05-25]
