複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

Your Day

鎖定
《Your Day》(《너의 하루는 좀 어때》)是韓國女歌手Gummy演唱的歌曲,由지훈、전창엽填詞,로코베리譜曲。韓劇《浪漫醫生金師傅2》的插曲,發行於2020年1月14日,收錄於專輯《浪漫醫生金師傅2 OST Part.2》中。 [1]  [3] 
外文名
Your Day
너의 하루는 좀 어때
所屬專輯
浪漫醫生金師傅2 OST Part.2
歌曲時長
3分31秒
歌曲原唱
Gummy
填    詞
지훈
전창엽
譜    曲
로코베리
編    曲
코난 로코
發行日期
2020年1月14日
歌曲語言
韓語

Your Day創作背景

14日下午6點,《浪漫醫生金師傅2》OST製作公司NyamNyam Entertainment方通過各種音源網站公開Gummy演唱的《너의 하루는 좀 어때 (Your Day)》,宣告女王華麗迴歸。
《너의 하루는 좀 어때 (Your Day)》細膩淡淡的鋼琴旋律,加上雄壯的管絃樂隊聲,以及抒情的歌曲,給人一種依稀深情的感覺。安慰某人的温暖歌曲會成為擁抱很多人痛苦和眼淚的歌曲。30人的管絃樂隊和温暖的原聲樂器的組合,讓聽者產生了豐富的感情,在悲傷的旋律中融入了Gummy特有的號召力濃重的感性和扣人心絃的聲音,將進一步提高電視劇的投入感。特別是Gummy的《너의 하루는 좀 어때 (Your Day)》在第二集結尾戲中首次登場,節目結束後對OST的詢問接連不斷。 [2] 

Your Day歌曲歌詞

韓語歌詞
中文翻譯
너의 하루는 좀 어때
어느날엔 아플때도 있겠지
그런 하루엔 또 내가
곁에 있을게 그럴땐 내게 기대
바람이 차가워진
어느 계절속에있어도
내가 따뜻하게 너를 안아주도록
나의 사랑 그대뿐이야
비가 내려오면
항상 우산이 되어줄 사람
어느날에 우리가 만나
힘든하루도 견뎌낼수있어
슬픈 마음이 너 에게
찾아올때면 네 얘길들어줄게
바람이 차가워진
어느 계절속에 있어도
내가 널 따뜻하게 안아 줄수있도록
나의 사랑 그대뿐이야
비가 내려오면
항상 우산이 되어줄 사람
어느날에 우리가 만나
힘든하루도 견뎌낼수있어
알아 많이 힘들었지
이런말 못했었지만 이제야 하는말
그대 있어서 난 행복해
어떠한 말로도
그댈 향한 사랑 표현못해
어느날에 우리가 만나
힘든하루도 함께할수 있어
你的一天怎麼樣
總有一天會生病吧
那樣的一天我又
我會在你身邊的 到時候依靠我
風變涼的
無論在哪個季節
讓我温暖地擁抱你
我的愛只有你
如果下雨
總是成為雨傘的人
有一天我們見面了
我能熬過艱難的一天
悲傷的心對你
當你來找我的時候 我會聽你的
風變涼的
無論在哪個季節
為了讓我能温暖地擁抱你
我的愛只有你
如果下雨
總是成為雨傘的人
有一天我們見面了
我能熬過艱難的一天
我知道 很辛苦
雖然沒説過這樣的話 但現在才説的話
因為有你我很幸福
不管用什麼話
無法表達對你的愛
有一天我們見面了
我可以陪你度過艱難的一天
參考資料