-
Wonderwall
（綠洲樂隊演唱的歌曲）
鎖定
《Wonderwall》是英國搖滾樂隊綠洲樂隊演唱的一首歌曲，由諾爾·加拉格作詞作曲，收錄在綠洲樂隊的第二張錄音室專輯《（What’s the Story）Morning Glory？》中，於1995年10月30日作為單曲發行
[9]
。
- 中文名
- 奇蹟牆
- 外文名
- Wonderwall
- 所屬專輯
- （What’s the Story）Morning Glory？
- 歌曲時長
- 04分19秒
- 歌曲原唱
- 綠洲樂隊
- 填 詞
- 諾爾·加拉格
- 譜 曲
- 諾爾·加拉格
- 音樂風格
- 英倫搖滾
- 發行日期
- 1995年10月30日
- 歌曲語言
- 英語
- 製作人
-
歐文·莫里斯
諾爾·加拉格
Wonderwall創作背景
《Wonderwall》由諾爾·加拉格作詞作曲，於1995年5月在威爾士洛克菲爾德（Rockfield）錄音室錄製，由諾爾·加拉格和歐文·莫里斯（Owen Morris）擔任製作人。 該曲名是對喬治·哈里森於1968年發行的實驗性個人專輯《Wonderwall Music》的致敬
[1-2]
。
創作者諾爾·加拉格
諾爾·加拉格最初在接受採訪時表示該曲是為他的時任女友與未來妻子梅格·馬修斯（Meg Mathews）而寫的，但在兩人離婚後，諾爾·加拉格又表示當時只是順從媒體的猜測，該曲實際上不是關於她，而是關於一位前來拯救自己的”假想朋友“
[1]
。
Wonderwall歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 | |
Today is gonna be the day That they're gonna throw it back to you By now you shoulda somehow realized what you gotta do I don't believe that anybody feels the way I do about you now Backbeat the word is on the street that the fire in your heart is out I'm sure you've heard it all before but you never really had a doubt I don't believe that anybody feels the way I do about you now And all the roads we have to walk are winding And all the lights that lead us there are blinding There are many things that I would like to say to you But I don't know how Because maybe You're gonna be the one that saves me And after all You're my wonderwall Today was gonna be the day but they'll never throw it back to you By now you shoulda somehow realized what you're not to do I don't believe that anybody feels the way I do about you now And all the roads that lead you there were winding And all the lights that light the way are blinding There are many things that I would like to say to you But I don't know how I said maybe You're gonna be the one that saves me And after all You're my wonderwall I said maybe You're gonna be the one that saves me And after all You're my wonderwall I said maybe You're gonna be the one that saves me You're gonna be the one that saves me You're gonna be the one that saves me | 忘卻前塵重新開始的日子 就是今天了 現在你才終於意識到 自己該有些行動了 我總是覺得 沒人能與我感同身受 那種對於你的感應 流言蜚語蔓延整個街道 你心中的熱火不再燃燒 我確信你仍記得那些讓你失望的承諾 但你從未質疑過他們過去承諾時的真心 我現在覺得 沒有人會像我這樣 一如既往地支持你 前行的道路崎嶇難行 引路明燈也模糊不清 太多的煩心事 我想要向你傾訴 但不知該如何開口 因為也許啊 你能拯救我於這冷暖人間 畢竟歷經苦難後 你是出現在我命中的奇蹟 今天本是可以重新開始的好時機 但你卻就此錯失並且再無良機 現在你終於得到了教訓 你不該一直不去補救曾經的錯誤 我現在覺得 沒有人會像我這樣 一如既往地支持你 前行的道路崎嶇難行 引路明燈也模糊不清 太多的煩心事 我想要向你傾訴 但不知該如何開口 我是説 有可能呀 你能拯救我於這冷暖人間 畢竟歷經苦難後 你是出現在我命中的奇蹟 我是説 有可能呀 你能拯救我於這冷暖人間 畢竟歷經苦難後 你是出現在我命中的奇蹟 我是説 有可能呀 你能拯救我於這冷暖人間 你是出現在我命中的奇蹟 | |
Wonderwall歌曲鑑賞
《Wonderwall》是一首簡單的三和絃歌曲
[4]
。不像樂隊其他放蕩不羈的歌，《Wonderwall》代表着一顆沒有安全感的心，希望可以在感情中找到一個棲息地。當利亞姆·加拉格唱到副歌時，他的聲音來回的擺盪在一個平穩的單音，卻是完全有效地傳遞了他們想要傳達的訊息，聽起來更加的脆弱、令人珍惜。《Wonderwall》所帶給千千萬萬年輕人的遐想、憧憬，與無數在任何場地任何時間的大合唱所帶來的感動，都是永恆的
[1]
。
Wonderwall獲獎記錄
頒獎時間 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|
1996年 | 第16屆全英音樂獎年度錄影帶 | 《Wonderwall》 | |
第16屆全英音樂獎年度歌曲 | 《Wonderwall》 | ||
1997年 | 第39屆格萊美最佳搖滾樂隊/組合 | 《Wonderwall》 |
Wonderwall重要演出
時間 | 場合 | 表演者 |
|---|---|---|
2012年 | 倫敦奧運會閉幕式 | 泡泡眼樂隊（Beady Eye）
[10]
|
Wonderwall翻唱版本
發行時間 | 翻唱歌手/樂隊 | 收錄專輯 |
|---|---|---|
1995年 | The Mike Flowers Pops | |
2003年 | ||
2005年 |
Wonderwall發行信息
《Wonderwall》於1995年10月30日作為單曲發行，在英國單曲榜中最高排名為第二位
[9]
[12]
。該曲同時打入美國市場，在美國公告牌單曲榜中最高排名為第八位，是綠洲樂隊唯一闖入公告牌單曲榜前十位的單曲
[13]
。該曲在英國的認證銷量為5倍白金（300萬，英國單曲認證1白金為60萬）
[14]
。
- 參考資料
-
- 1. 大揭秘：搖滾界頂流歌曲Wonderwall，是怎樣把Oasis捧上神壇的？ ．Rolling Stone大水花[引用日期2022-01-09]
- 2. 安息吧 綠洲樂隊 ．新浪[引用日期2022-01-09]
- 3. Oasis | Artist | www.grammy.com ．格萊美[引用日期2022-01-09]
- 4. Fender統計：女樂手大量崛起，資料庫最夯吉他曲：Wonderwall | 樂手巢 YSOLIFE ．樂手巢[引用日期2022-01-09]
- 5. 歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2022-01-09]
- 6. A Groovy Place ．網易雲音樂[引用日期2022-01-09]
- 7. Love Is Hell ．網易雲音樂[引用日期2022-01-09]
- 8. Rock Swings ．網易雲音樂[引用日期2022-01-09]
- 9. 發行時間 ．網易雲音樂[引用日期2022-01-09]
- 10. 倫敦奧運閉幕式音樂解讀 ．新浪[引用日期2022-01-09]
- 11. 倫敦奧運閉幕式經典歌曲大解析 被調侃最大夜場-搜狐音樂 ．搜狐[引用日期2022-01-09]
- 12. 英國單曲榜排名情況 ．officialcharts[引用日期2022-01-09]
- 13. 公告牌單曲榜排名情況 ．公告牌[引用日期2022-01-09]
- 14. 英國認證銷量 ．bpi[引用日期2022-01-09]
- 15. Michael Hutchence Revenge On Oasis After Noel Gallagher’s 1996 Brit Awards Insult | FeelNumb.com ．feelnumb[引用日期2022-01-21]
- 收起
