複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/Wishful Thinking/61488786
複製
複製成功

Wishful Thinking

（Nova Heart演唱歌曲）

鎖定
《Wishful Thinking》是Nova Heart演唱的歌曲，由Feng Haining作詞，Feng Haining作曲。 [1] 
外文名
Wishful Thinking
歌曲原唱
Nova Heart
填    詞
Feng Haining
譜    曲
Feng Haining
歌曲歌詞
Star
開始
There’s no room for wishful thinking
不要再妄想了
It’s like we never had a chance
我們從來就沒有機會
Doomed from the beginning even as we learned to dance
即便我們學會了跳舞 失敗也從開頭就已註定
The poison I was drinking to the bottom of the glass
我一飲而盡杯中的毒藥
It tasted sweet it tasted cool
有些甜又有點涼
It made me drunk just like a fool
它讓我醉得像個傻瓜
I know
我知道
I seemed so in control
我以為如此有把握
I seemed so self-assured
我以為如此自信
As things they fell apart
但一切都在分崩離析
But now I turn to you
而我轉向你
My fears I show to you
讓你看到我的恐懼
My flaws you know them too
我的缺陷你也瞭如指掌
Too well to hide anymore
我已無法再隱藏
There’s no room wishful Thinking
不要再妄想了
Got her number on your phone
你的手機上有她的號碼
And you didn’t try to hide it
而你沒有試圖隱藏
All the nights you weren’t alone
所有的夜晚你都不曾孤單
Now you didn’t seem me calling
如今你無視我的電話
Even though I tell a lie
即使我謊稱
That I didn’t stay awake
我沒有保持清醒
Feeling worlds begin to break
感覺世界開始崩壞
Oh, I know
哦，我知道
I seemed so in control
我以為如此有把握
I seemed so self assured
我以為如此自信
As things they fell apart
而一切都在分崩離析
But now I turn to you
而我轉向你
My fears I show to you
讓你看到我的恐懼
My flaws you know them too
我的缺陷你也瞭如指掌
Too well to hide anymore
我已無法再隱藏
I’ll be alright
我會沒事的
I’ll keep it all in keep it locked inside
我會把一切隱藏鎖存在心裏
Don’t you worry bout me I’m a bitch I’m a queen
別擔心我，我就是不屑我是女王
And I’ve got my pride
我有我的驕傲
Don’t waste my time
不要浪費我的時間
Don’t give it to me easy with another line
不要隨意地花言巧語敷衍我
Just say goodbye
告別就好了
Make the cut
狠心斷了聯繫吧
Take a shot
乾了這杯
Hit me with all you’ve got.
用你所擁有的一切來擊退我
Oh, I know
哦，我知道
I seemed so in control
我以為如此有把握
I seemed so self-assured
我以為如此自信
As things they fell apart
而一切都在分崩離析
But now I turn to you
而我還是轉向你
My fears I show to you
讓你看到我的恐懼
My flaws you know them too
我的缺陷你也瞭如指掌
Too well to hide anymore
我已無法再隱藏
Oh, I know
哦，我知道
I seemed so in control
我以為如此有把握
I seemed so self-assured
我以為如此自信
As things they fell apart
而一切都在分崩離析
But now I turn to you
而我還是轉向你
My fears I show to you
讓你看到我的恐懼
My flaws you know them too
我的缺陷你也瞭如指掌
Too well to hide anymore
我已無法再隱藏 [1] 
參考資料