Whatever People Say I Am,That's What I'm Not

《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》的專輯名稱，摘錄自英國作家艾倫·西利托所著小説《星期六晚上和星期天早晨》的對白 ^[3]  ，阿萊克斯·特納將其作為專輯名稱是因為他喜歡這句話，並意識到該小説中1960年代工人階級文化的故事，反映了他自己所寫的、與21世紀謝菲爾德夜生活有關的歌詞 ^[4]  ，同時又覺得覺得兩者的精神內涵頗為相似，例如《The View from the Afternoon》《Dancing Shoes》《Still Take You Home》等歌曲，均表現出與書名契合的週末特質 ^[3]  。

《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》專輯封面中的抽煙男子，是北極猴子樂隊成員的好友克里斯·麥克盧爾（五月紫羅蘭樂團主唱），成員們與克里斯·麥克盧爾在科羅瓦酒吧消費完酒食後，於破曉時分拍下了這張照片 ^[3]  。《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》的製作工作於2005年9月完成，整張專輯在卡佩爾錄音室錄製，混音工作由西蒙·巴尼科特在奧林匹克工作室進行 ^[1]  。該專輯攝影封面、封底、標籤以及內套圖片均由亞歷山德拉·沃科維奇負責 ^[5]  。

以上所有專輯曲目的詞曲由北極猴子樂隊成員創作，第六首曲目《Mardy Bum》由艾倫·史密斯製作 ^[6]  .

從專輯名就可以看出，《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》是一張朋克感十足的專輯 ^[7]  。

在這張唱片中，北極猴子樂隊隨心所欲的書寫着他們的反叛，發泄着他們的憤怒與不滿，無論對社會抑或是愛情。其實，這張專輯就是2000年代英國青年生活的寫照，他們唱出了廣大英國年輕一代的生活。《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》中的大多數歌曲，都由“鼓擊樂團式”的吉他重複段落和激進的朋克節奏串起，《Fake Tales of San Francisco》《Red Light Indicates Doors Are Secure》以及第二支單曲《When the Sun Goes Down》都是這一類歌曲中比較突出的 ^[7]  。

從《Whatever People Say I Am，That’s What I’m Not》的歌曲中，可以極為明顯地感覺到阿萊克斯·特納具有堅韌氣質的演唱——鋭利而頗具洞察力，演唱的力度着落在每一處細節之上，譬如歌曲《Red Lights Indicate Doors Are Secure》《Mardy Bum》以及《Riot Van》；同時，取自極端現實主義戲劇的專輯名稱，則體現了“北極猴子”一種兼具較真和玩世不恭的音樂心態；除了專輯的名稱之外，《Dancing Shoes》和《Still Take You Home》這兩首歌曲則是圍繞着女性的主題進行探索 ^[8]  。

該專輯的第十首歌曲《Perhaps Vampires Is a Bit Strong But...》也都凸顯了“北極猴子”音樂內容的價值內涵。該專輯中所有的單曲聽起來就像是一個大雜燴，第三首歌曲《Fake Tales of San Francisco》透露出樂隊機智詼諧的一面，似乎要道出他們的成長故事出來，而當聽到《From the Ritz to the Rubble》中的抽噎時，又可能因厭煩而棄樂隊於一旁。擺脱非音樂因素的干擾，從最源初的音樂情感上出發來説：《I Bet You Look Good on the Dancefloor》是一首時不時都會帶來感動的歌曲 ^[8]  。

弱拍節奏的第11首歌《When the Sun Goes Down》是該專輯中唯一在音樂和歌詞上，同時具有三維空間質感的作品；而專輯的最後一首歌曲《A Certain Romance》，則給出了“北極猴子”在韌性的屈服和渴望之間的徘徊，這種遊離素描了一幅“厭倦滋生暴力”的現實圖景。而對於樂隊身處的現實環境缺陷來説，他們雖能意識到卻無力反應，只能於邊緣之處起建另一種喧囂。該專輯巧妙地融合了年輕人所具有的躁動和成年人所持有的內省，兼具經驗構想之上的遊離判斷和對於周遭環境的恐懼 ^[8]  。