-
whataya want from me
鎖定
《Whataya Want From Me》是由美國歌手亞當·蘭伯特演唱的歌曲，由P!nk作詞、馬克斯·馬丁和史奇·雷克斯、P!nk共同作曲，收錄在亞當·蘭伯特的專輯《For Your Entertainment》中，歌曲於2009年11月24日由美國廣播唱片公司和19娛樂共同發行。
[1]
《Whataya Want From Me》進入全球二十幾個國家的音樂排行榜前十名。2011年，此曲MV獲得“MMVA最受喜愛國際MV獎”，同時，歌曲使得亞當·蘭伯特獲得了第53屆格萊美獎”最佳流行男歌手“獎項的提名。
[2-4]
whataya want from me創作背景
whataya want from me歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
Hey, slow it down What do you want from me What do you want from me Yeah, I'm afraid What do you want from me What do you want from me There might have been a time when I would give myself away Ooh once upon a time I didn't give a damn But now here we are So what do you want from me What do you want from me Just don't give up I'm workin' it out Please don't give in I won't let you down It messed me up, Need a second to breathe Just keep coming around Hey, what do you want from me What do you want from me What do you want from me Yeah, it's plain to see That baby you're beautiful And it's nothing wrong with you （nothing wrong with you） It's me I'm a freak But thanks for lovin' me Cause you're doing it perfectly Yeah there might have been a time When I would let you slip away I wouldn't even try but I think You could save my life Just don't give up I'm workin' it out Please don't give in I won't let you down It messed me up, Need a second to breathe Just keep coming around Hey, what do you want from me (What do you want from me) What do you want from me What do you want from me (What do you want from me) Just don't give up on me I won't let you down No, I won't let you down So Just don't give up I'm workin' it out Please don't give in I won't let you down It messed me up, (It messed me up), Need a second to breathe Just keep coming around Hey, what do you want from me Just don't give up I'm workin' it out Please don't give in I won't let you down It messed me up, Need a second to breathe Just keep coming around Hey,What do you want from me (What do you want from me) What do want from me (What do you want from me) What do want from me (What do you want from me hey~) | 嘿，等一下， 你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ 是，我很害怕， 你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ 也許曾有一段時間 我放棄了自己 在過去那段時間裏 我才不管那麼多， 但現在你在我身邊， 所以你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ 別放棄！我正努力擺脱困境！ 請別屈服，我不會讓你失望的。 我曾經混亂，需要再次呼吸， 所以繼續留在我身邊吧！ 嘿！你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ 是的，很明顯 寶貝你很美麗 你什麼錯也沒有， （你什麼錯也沒有） 是我，我總是很古怪， 但謝謝你愛我， 因為你的愛是如此完美。 好吧，也許在過去的一段時間裏 我會想要讓你離去， 我不會再嘗試 但我想你是能夠拯救我的人。 別放棄！我正努力擺脱困境！ 請別放棄，我不會讓你失望 我曾經混亂，需要再次呼吸， 所以繼續留在我身邊吧！ 嘿！你想要我怎麼做？ （你想要我怎麼做？） 你想要我怎麼做？ 你想要我怎麼做？ （你想要我怎麼做？） 不要放棄我， 我不會讓你失望 不，我不會讓你失望 所以，別放棄！我正努力擺脱困境！ 請別屈服，我不會讓你失望 我曾經混亂， （我曾經混亂）， 需要再次呼吸， 所以繼續留在我身邊吧！ 嘿！你想要我怎麼做嘛？ 別放棄吧！我正努力擺脱困境！ 請別屈服，我不會讓你失望 我曾經混亂， 需要再次呼吸， 所以繼續留在我身邊吧！ 嘿！你想要我怎麼做嘛？ 你想要我怎麼做？ （你想要我怎麼做？） 你想要我怎麼做？ （你想要我怎麼做？） 你想要我怎麼做？ （你想要我怎麼做？） |
whataya want from me歌曲鑑賞
《Whataya Want From Me》是一首非常精心設計的流行單曲，充滿了懇求和深情。這首歌並不是典型的華麗搖滾風格，但它優美的旋律和擁有着Glam Rock意境的歌詞卻使其不次於專輯內任何一首歌。雖然這首歌不能完全代表亞當·蘭伯特的音樂風格，但卻能完全體現亞當·蘭伯特的歌曲優美旋律。
[7-8]
whataya want from me歌曲MV
MV中
whataya want from me獲獎記錄
獲獎時間 | 頒獎方 | 獲得獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2010年 | MuchMusic錄影帶獎 | 最受喜愛國際MV | |
第53屆格萊美獎 | 最佳流行男歌手 |
whataya want from me重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2012年10月1日 | 《中國好聲音》第1季巔峯之夜頒獎典禮 | 上海梅賽德斯奔馳文化中心 |
whataya want from me翻唱版本
發佈時間 | 歌曲名稱 | 歌手 | 所屬專輯 |
|---|---|---|---|
2010年12月20日 | 《Whataya Want From Me》 | Minnah Karlsson | |
2010年12月27日 | 《Whataya Want From Me》 | P!nk |
- 參考資料
-
- 1. For Your Entertainment ．蝦米音樂[引用日期2017-05-01]
- 2. MuchMusic頒獎禮揭曉 賈斯汀·比伯成最大贏家 ．網易[引用日期2016-02-08]
- 3. Whataya Want From Me by Adam Lambert ．Music Charts[引用日期2016-02-08]
- 4. 歐美選秀出來的超級偶像 ．騰訊[引用日期2016-10-19]
- 5. 破格演出輿論壓力大 亞當·蘭伯特透露將轉型 ．網易[引用日期2016-06-18]
- 6. Back to the 90′s 2: Anime TV Series ．The MilkySuite[引用日期2016-02-08]
- 7. Adam Lambert: Whataya want from me ．中國日報網[引用日期2016-02-08]
- 8. Whataya Want from Me - Adam Lambert ．AllMusic[引用日期2016-02-08]
- 9. Adam Lambert - Whataya Want From Me 官方版（愛奇藝版/2009年）第00分00秒至03分46秒 ．愛奇藝[引用日期2016-02-08]
- 10. 第53屆格萊美大獎完全提名名單 ．網易[引用日期2016-02-08]
- 11. 20120930 張瑋圓夢與偶像亞當蘭伯特合作 《Whataya Want From Me》high翻舞台（搜狐視頻版/2012年）0分0秒至3分51秒 ．搜狐[引用日期2016-02-08]
- 12. Whataya Want From Me - Minnah Karlsson ．QQ音樂[引用日期2017-06-11]
- 13. Whataya Want from Me - P!nk ．QQ音樂[引用日期2017-06-11]
- 14. Whataya Want from Me - Adam Lambert ．QQ音樂[引用日期2022-03-26]
- 15. Whataya Want from Me - Adam Lambert ．網易雲音樂[引用日期2022-03-26]
- 收起
