-
what
（Dreamcatcher演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- What
- 所屬專輯
- Alone In The City
- 歌曲時長
- 3分25秒
- 歌曲原唱
- Dreamcatcher
- 發行日期
- 2018年9月20日
- 歌曲語言
- 韓語
what歌曲歌詞
作詞 : 위더베스트/타스코/김희원/다미
作曲 : 김희원/타스코/위더베스트
깨어나지 못한 깊어진 Lucid Dream
無法清醒 越陷越深的清醒夢
(Lucid Dream)
清醒夢
덫에 걸려버린 지금 꿈속에서
現在滯留在陷阱一樣的夢中
(Fake a Dream)
虛假的夢
어둠이 다가와도 날 괴롭혀도 (Uh~ Woo~)
在黑暗中靠近 折磨着我
타는 검은 태양이 날 삼키려 해도 (Uh~ Woo~)
像炙熱的劍一樣的太陽吞噬着我
선인장의 가시처럼 난 돋아나
像仙人掌的刺一樣的我生長出來
사막에 꽃 한 송이처럼 난 피어나
像沙漠中的一束花一樣的我綻放開來
주문 속에서 벗어나
從咒文中逃出的我
미로 속 꿈을 깨워
從迷宮一樣的夢中醒來
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
請觸動我 請尋找答案 在這噩夢之中
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
請抓住我 生出火焰 讓我可以醒來
What What What What 나를
What What What What 讓我
What What What What 깨워
What What What What 醒來
What What What What 이제
What What What What 即刻
Break up Break up My Dream
打破我的夢境
벗어나지 못한 꿈속의 Mystery (Mystery)
無法逃脱的夢中神秘
전해지지 않는 기도의 Message (Message)
無法傳遞的祈禱信息
모래알이 흩어지듯 사라져가
把砂礫打散一樣消散掉
두 개의 문을 열고 나는 뛰쳐나가
打開兩扇門的我奔跑出去
주문 속에서 벗어나
從咒文中逃出的我
미로 속 꿈을 깨워
從迷宮一樣的夢中醒來
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
請觸動我 請尋找答案 在這噩夢之中
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
請抓住我 生出火焰 讓我可以醒來
What What What What 나를
What What What What 讓我
What What What What 깨워
What What What What 醒來
What What What What 이제
What What What What 即刻
Break up Break up My Dream
打破我的夢境
(Tic Tok Tikita) 조여오는 미로
(Tic Tok Tikita) 悄然而至的迷宮
(Tip Toe Tikita) 술래잡기 Mirror
(Tip Toe Tikita)在鏡子中玩捉迷藏
쿵 깨져버린 꿈 내 손을 잡아 믿어
砰一下被打破的夢 相信你可以抓住我的手
둘 너와 나뿐 Wake up my dream
你和我一起 讓我從夢中醒來
이건 꿈이 아닐 거야
這不會是夢
검은 구름들이 날 뒤덮어도
儘管黑雲滿天
계속 보이는 건 너야
始終能看見的就是你啊
왜 잡을 수 없는 걸까 왜
為什麼抓不住我 為什麼？
날 흔들어줘 답을 찾아줘 이 악몽 속에서
請觸動我 請尋找答案 在這噩夢之中
손을 잡아줘 불을 밝혀줘 깨어 날 수 있게
請抓住我 生出火焰 讓我可以醒來
What What What What 나를
What What What What 讓我
What What What What 깨워
What What What What 醒來
What What What What 이제
What What What What 即刻
Break up Break up My Dream
what日語版歌詞
詞：withebest/Tasco/キム・ヒウォン、ダミ/Okano Riho
曲：キム・ヒウォン/Tasco/withebest
眠り深く入り lucid dream (Lucid dream)
罠にハマり 夢の中で (Fake a dream)
深い闇夜に 飲まれても (Uh woo)
今太陽が 飲み込もうとも (Uh woo)
枝の棘のように 突き刺す
砂漠の花のように 咲き出す
迷路をさまよう 夢から起きて
答えを探してる 悪夢の中
この手とり 導いて 夢の外へ
What what what what
今
What what what what
Wake up
What what what what
もう
Break up break up my dream
逃げられない 夢は mystery (Mystery)
獨り言の祈り message (Message)
砂舞いだすように 消えてく
扉をこじ開けて 飛び出す
迷路をさまよう 夢から起きて
答えを探してる 悪夢の中
この手とり 導いて 夢の外へ
What what what what
今
What what what what
Wake up
What what what what
もう
Break up break up my dream
(Tick tock tikita) 出れない floor
(Tip toe tikita) 鬼ごっこ mirror
Bang 夢割れても 信じて we are
Just 二人は wake up my dream
夢じゃないから
雲が私を覆っても
見えるよ あなたが
どうして屆かない?
答えを探してる 悪夢の中
この手とり 導いて 夢の外へ
What what what what
今
What what what what
Wake up
What what what what
もう
- 參考資料
-
- 1. QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2018-09-20[引用日期2021-09-06]
- 2. 網易雲音樂 ．網易雲音樂．2018-09-20[引用日期2021-09-06]
- 3. What (Japanese ver.) - Dreamcatcher (드림캐쳐) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂
