-
What A Lovely Day
鎖定
- 外文名
- What A Lovely Day
- 歌曲時長
- 2分26秒
- 歌曲原唱
- 劉惜君
- 填 詞
- 陳曦
- 譜 曲
- 陳曦
- 編 曲
- 董鼕鼕
- 音樂風格
- 流行
- 發行日期
- 2020年8月25日
- 歌曲語言
- 英語
What A Lovely Day創作背景
《What A Lovely Day》是首英文歌,劉惜君在演唱過程中刻意把發聲點前移,咬字時讓氣息更加豐沛,唱出了幾分美式鄉村民謠的輕盈與灑脱,與該歌曲要表達的主題契合。
What A Lovely Day歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
What a lovely day today , Even though there's more trouble than my yesterday. It may be Less joyful than some big day, In my memory. What a lovely day today , Even though there’s more salty/ tears than in past days. It may be more interesting than other stories. In the Mystery. Though we’ll lose a March spring stroll On Broadway, We can’t stop the world’s spring from fading away Reading a book with A garden and trees There’s nothing to worry it。 What a lovely day , What a lovely day ! It is oh my day And we need to face this unending wait。 There’s no way to escape What a lovely day,What a lovely day ! I am on my way What a lovely day today , Even though there's more trouble than my yesterday. It may be Less joyful than some big day, In my memory. What a lovely day today , Even though there’s more salty/ tears than in past days. It may be more interesting than other stories. In the Mystery. Reading a book with A garden and trees There’s nothing to worry it。 What a lovely day , What a lovely day ! It is oh my day And we need to face this unending wait。 There’s no way to escape What a lovely day,What a lovely day ! I am on my way | 多麼美好的一天,儘管 比我的昨天多了些麻煩,也許 比某些日子少了些愉悦, 在我的記憶裏 多麼美好的一天,儘管 比過去的日子多了些流淚的體會, 也許比故事更有意思, 在意猶未盡中 雖然我們將失去一份漫步 春天的心情 但無法阻止全世界迎接 春天的腳步 停下來在書裏尋找一片森林和花園 沒什麼值得擔心的 多麼美好的一天 這是屬於我的一天 那些生命裏需要去面對未知的等待 是沒有辦法逃避的 多麼美好的一天 我走在自己的路上 多麼美好的一天,儘管 比我的昨天多了些麻煩,也許 比某些日子少了些愉悦, 在我的記憶裏 多麼美好的一天,儘管 比過去的日子多了些流淚的體會, 也許比故事更有意思, 在意猶未盡中 停下來在書裏尋找一片森林和花園 沒什麼值得擔心的 多麼美好的一天 這是屬於我的一天 那些生命裏需要去面對未知的等待 是沒有辦法逃避的 多麼美好的一天 |
What A Lovely Day歌曲鑑賞
《What A Lovely Day》僅以木吉他為配器,初入耳時乾淨、通透,進而在聽似平平淡淡的吟唱中,辨出明亮、向上的力量,而劉惜君的音色則像一縷春日正午的陽光,光線流過,隱隱綽綽。
- 參考資料
-
- 1. What A Lovely Day .網易雲音樂[引用日期2020-08-25]