Water

作詞 : Ryland James/Jon Levine/Lauren Christy

作曲 : Ryland James/Jon Levine/Lauren Christy

What about me? What about me? What about me?

你是否在乎過我的感受

Give you every, give you every, every little thing

為你傾盡所有 無微不至

Like I can't see, like I can't see, like I can't see

而你卻把我視若無物 好像我看不見一樣

Like I'm trapped here, like i'm trapped here in a bad dream

我彷彿被困在這裏，被囚禁在一個惡夢中

I know, I know I should be running

我知道 我明白我應該逃離

But I'm coming back for more

但我會付出更大的代價

There's something in the water

眼淚似乎有什麼異樣

One sip, I'm going under

一口 足以讓我沉淪

You smile while you lie, like it's justified

你用微笑來掩飾撒謊的樣子 好似正義之舉

I know, there's lightning in your thunder, oh

我知道 我們此刻的愛雷鳴電閃，噢

You got me where you wanna

你牽着我，去你想去的地方

Doing things I never thought of

做我從未想過的瘋狂事情

I stay even though the doors open wide

即使把大門打開 我也會選擇留下

I know, there's something in the (There's something)

我知道 這一定是什麼存在

There's something in the (There's something)

這一定是什麼在

There's something in the water

眼淚似乎有什麼東西

What about love? What about love? What about love?

你是否在乎我們的愛 你有考慮過嗎

Got our whole life, got our whole life right in front of us

我們的生活，我們的生活就在眼前

Why can't everything be black and white, like I wish it was?

為什麼不能像我希望的那樣，一切都是黑白分明的呢？

What about us? What about us? What about us?

你有考慮過我們嗎 你有考慮過我們嗎

I know, I know I should be running

我知道 我應該從這份愛中逃離

But I'm coming back for more

但我會失去更多

There's something in the water

眼淚似乎有什麼異樣

One sip, I'm going under

一口 足以讓我沉淪

You smile while you lie, like it's justified

你用微笑來掩飾撒謊的樣子 好似正義之舉

I know, there's lightning in your thunder, oh

我知道 我們此刻的愛雷鳴電閃，噢

You got me where you wanna

你牽着我，去你想去的地方

Doing things I never thought of

做我從未想過的瘋狂事情

I stay even though the doors open wide

即使把大門打開 我也會選擇留下

I know, there's something in the (There's something)

我知道 這一定是什麼存在

There's something in the (There's something)

這一定是什麼存在

You're worth the sacrifice, oh

你值得這份犧牲

I make it every night, oh

每夜我都在做這些事情

And If i've lost my mind, oh

這幾乎讓我喪失理智

I know, I know I should be running

我知道 我應該從這份愛中逃離

But I'm coming back for more

但我會失去更多

There's something in the water

眼淚似乎有什麼東西

One sip, I'm going under

一口 足以讓我沉淪

You smile while you lie, like it's justified

你用微笑來掩飾撒謊的樣子 好似正義之舉

I know, there's lightning in your thunder, oh

我知道 我們此刻的愛雷鳴電閃，噢

You got me where you wanna

你牽着我，去你想去的地方

Doing things I never thought of

做我從未想過的瘋狂事情

I stay even though the doors open wide

即使把大門打開 我也會選擇留下

I know, there's something in the (There's something)

我知道 這一定是什麼存在

There's something in the (There's something)

這一定是什麼存在

There's something in the water

眼淚似乎有什麼東西 ^[1]