-
Walk You Home
(NCT DREAM演唱歌曲)
鎖定
- 譜 曲
-
David Fremberg
Onestar
Allison Kaplan - 編 曲
- David Fremberg
- 音樂風格
- Dance
- 發行日期
- 2017年8月17日
- 歌曲語言
-
韓語
英語
Walk You Home歌曲鑑賞
《同時同地(Walk you home)》是一首潺潺的吉他主調和温暖的旋律非常突出的Acoustic伴奏的中速歌曲。歌詞描寫送少女回家,每走一步就更加依依不捨,並約定明天的見面的少年悸動的內心。成員們用感性的嗓音表達這樣的感情,讓歌曲的魅力倍增
[2]
。
Walk You Home歌曲歌詞
정류장에서 좀만 더 멀어도 좋을 텐데
即使離車站稍微再遠一些也好啊
보폭이 괜히 작아지곤 해
步幅總是莫名地縮小
마음 같아선 보이는 벤치마다 잠시
我真想把看到的每一條長凳
앉았다가 가고 싶은데
都坐上一會再離開
마냥 신이 나 웃고 떠드는
看着來勁地嬉笑打鬧的你時
너를 보며 걷는 길
一邊走着的路
다 왔다 안녕 잘 들어가
已經到了 再見 好好回去吧
oh yeah yeah
噢 耶 耶
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
我會在目送你後離開的 快回去吧
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
直到美麗的背影漸漸消失
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
轉過身的那一刻 已開始把你想念
유난히 헤어지는 게 싫은 어느 저녁
在特別不情願分別的某個夜晚
일단 널 불러서 세운 채
我暫且喚着你 熬着夜
yeah
耶
더는 할 말이 없지만 그래도 Wait
雖然再也無話可説 也請等等
내일 다시 우리 만날 때까지
直到我們明天重逢的那刻
널 따뜻하게 해줄 Hug 마저 할래 babe
我要把温暖的擁抱也送給你 寶貝
하늘거리던 두 개의 그림자 (너의 그림자)
搖曳的兩個影子(你的影子)
어색해진 분위기
變得尷尬的氣氛
(Hold up hold up come on)
等等 等等 來吧
다 왔다 안녕 잘 들어가
已經到了 再見 好好回去吧
oh yeah yeah
噢 耶 耶
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
我會在目送你後離開的 快回去吧
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
直到美麗的背影漸漸消失
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
轉過身的那一刻 已開始把你想念
한 발자국
一步
Walk you home (Stepin’ close to you)
走到你的家(一步步靠近你)
그 걸음은 무거워
那步伐好沉重
두 발자국
兩步
Walk you home
走到你的家
그 걸음은 아까워
那步伐好不捨
(It’s all you babe)
全都是你 寶貝
세 발자국
三步
Walk you home
走到你的家
그 걸음은 힘겨워
那步伐好吃力
(너와 같이 Come on come on)
與你一起 來吧 來吧
네 발자국
四步
Walk you home
走到你的家
그 걸음은 아쉬워
那步伐好留戀
다 왔다 안녕 잘 들어가
已經到了 再見 好好地回吧
oh yeah yeah
噢 耶 耶
너마저 보고 갈 테니까 어서 들어가
我會在目送你後離開的 快回去吧
예쁜 뒷모습이 사라지고 나서
直到美麗的背影漸漸消失
돌아서는 그 순간 벌써 네가 그리워
轉過身的那一刻 已開始把你想念
잘 자고 안녕 내일 만나
晚安 再見了 明天見吧
oh yeah yeah
噢 耶 耶
몇 시간 뒤면 기다렸던 주말이니까
因為再過幾小時就是期待的週末了
데리러 올 테니 늦잠 자고 나서
我會來接你的 在睡過懶覺之後
이따 두시 거기서 우리 다시 만나자
- 參考資料
-
- 1. 同時同地 (Walk you home) (같은 시간 같은 자리) .QQ音樂[引用日期2024-01-06]
- 2. We Young .QQ音樂[引用日期2024-01-06]
- 3. 同時同地 Walk you home .網易雲音樂[引用日期2024-01-06]