反饋

Walk on

（2000年U2演唱的歌曲）

《Walk on》是由U2樂隊演唱的歌曲。該曲由保羅·大衞·休森（Bono）作詞，U2作曲，布萊恩·伊諾、Daniel Lanois製作，收錄U2於2000年10月30日發行的專輯《All That You Can't Leave Behind》中^[2] ，並於2001年11月19日發行同名單曲輯^[1] 。

2002年，《Walk On》獲得第44屆格萊美獎年度最佳唱片^[3] 。

外文名: Walk on
所屬專輯: All That You Can’t Leave Behind
歌曲時長: 0時4分55秒
歌曲原唱: U2

填詞: 保羅·大衞·休森
譜曲: U2
音樂風格: 流行搖滾
發行日期: 2000年10月30日
歌曲語言: 英語

Walk on創作背景

《Walk on》是從獻給昂山素季的單曲。U2創作《Walk on》源於一次巧合的領獎。由於積極參與社會進步活動，U2在2000年被授予都柏林自由榮譽獎，恰巧與他們一同獲獎的還有昂山素季，但由於她被軟禁在緬甸家中，只能由她兒子代為領獎。U2主唱保羅·大衞·休森（Bono）被昂山素季的故事打動，遂寫出《Walk on》這首歌。保羅·大衞·休森認為昂山素季已經成為人類精神的一種象徵，體現了人類的一種極限，無論順境還是逆境，她都那麼優雅^[4] 。

而因為包含這首《Walk on》專輯《All That You Can’t Leave Behind》在緬甸遭禁播。儘管如此，還是不能阻止熱衷政治的U2繼續發起支持昂山素季的活動。就在這張專輯發行時，U2的官方網站上專門製作了一個頁面，呼籲人們關注緬甸局勢^[4] 。

Walk on歌曲歌詞

英文	中文
And love is not the easy thing The only baggage you can bring And love is not the easy thing The only baggage you can bring Is all that you can't leave behind And if the darkness is to keep us apart And if the daylight feels like it's a long way off And if your glass heart should crack And for a second you turn back Oh no, be strong Walk on, walk on What you got they can't steal it No they can't even feel it Walk on, walk on Stay safe tonight You're packing a suitcase for a place none of us has been A place that has to be believed to be seen You could have flown away A singing bird in an open cage Who will only fly, only fly for freedom Walk on, walk on What you've got they can't deny it Can't sell it, can't buy it Walk on, walk on Stay safe tonight And I know it aches And your heart it breaks And you can only take so much Walk on, walk on Home, hard to know what it is if you've never had one Home, I can't say where it is but I know I'm going home That's where the hurt is I know it aches How your heart it breaks And you can only take so much Walk on, walk on Leave it behind You've got to leave it behind All that you fashion All that you make All that you build All that you break All that you measure All that you steal All this you can leave behind All that you reason All that you sense All that you speak All you dress up All that you scheme All you dress up And all that you see All you create All that you wreck All that you hate	愛並不是件容易的事是你唯一可帶的行李不是容易的事你唯一可帶的行李是你不可割捨的事如果黑暗要將你我分開如果感覺光明還很遙遠如果你的玻璃心會破裂那一秒你要轉身後退不，請你堅強堅持走下去你所擁有的，他們無法盜取他們甚至無法感覺得到堅持走下去今晚請安心度過你在收拾行囊要去一個我們未曾到過的地方一個需要信任需要見證的地方你本可以飛走像一隻歡唱的鳥兒離開樊籠它只會飛翔為自由而飛翔堅持走下去你所擁有的你無法否定也無法買賣堅持走下去今晚請你安心度過我知道你破碎的心它有多痛苦你只能忍受這麼多請堅持走下去如果你不曾擁有便難知家為何物家，我不知它在何方但我知道我在回家的路上那是我的傷痛所在我知道那傷口很痛也知道那讓你心碎你只能忍受這麼多堅持走下去忘記痛苦吧你要忘記所有你追隨的所有你製作的所有你建造的所有你打破的所有你衡量的所有你感覺到的所有這些你都可以割捨所有你理論的所有你在意的早晚都要捨棄我再也不會記着這些所有你感覺到的一切你謀劃的一切你的所有衣裝你看到的一切你創造的一切你破壞的一切你憎恨的一切
參考資料^[5] ^[12]

Walk on歌曲鑑賞

《Walk on》激勵人們堅持自己的理想，不要因為遭遇挫折而放棄過去的努力^[9] 。《Walk on》音樂裏散發着不言而喻的激情和力量，主唱保羅·大衞·休森情感熾熱的性格演唱和大衞·荷威·伊凡斯的吉他節奏再加上歌曲流露出的人文情懷風格，都讓人深深動容和深深難忘^[13] 。

《Walk on》的歌詞表達了不屈不撓和回報，但在風格上卻是小調舞曲加上吉他韻律，歌聲中傳達的是渴望和希望^[10] 。史詩般的中速加之強悍的力量搖滾，感覺不錯，但不能令人興奮^[11] 。

Walk on獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2002年2月27日	第44屆格萊美獎	年度最佳唱片	《Walk On》	獲獎^[3]

Walk on重要演出

時間	場地	演唱者
2001年9月21日	英國倫敦（“美利堅：向英雄致敬”慈善演唱會）	U2^[6-7]
2002年2月27日	美國洛杉磯斯台普斯中心（第44屆格萊美獎開場表演）	U2^[8]

Walk on發行信息

發行時間	名稱	備註
2001年11月19日	《Walk on》	收錄曲：《Walk On》（單曲版）《Stuck In A Moment You Can't Get Out Of》（原聲版）《Stuck In A Moment You Can't Get Out Of》參考資料：^[14]
		收錄曲：《Walk On》（MV版）《Where The Streets Have No Name》（2001年6月6日波士頓現場版）《Stay （Faraway，So Close！）》（2001年5月25日多倫多現場版）參考資料：^[15]
		收錄曲：《Walk On》（單曲版）《Elevation》（2001年U2波士頓現場演出，4×30秒剪輯版）《Walk On》（MV版）參考資料：^[16]