-
Waiting
(Vicetone製作單曲)
鎖定
《Waiting》是荷蘭電音組合Vicetone製作的一首歌曲,由洛杉磯女歌手黛西·古特里奇(Daisy Guttridge)、男歌手埃裏克·卡利(Eric Leva)配唱,單曲於2019年5月17日通過Monstercat發行。
- 外文名稱
- Waiting
- 歌曲時長
- 3:25
- 發行時間
- 2019-05-17
- 歌曲原唱
- Daisy Guttridge,Eric Leva
- 音樂風格
- 流行
- 歌曲語言
- 英語
- 發行公司
- Monstercat
I know I haven't called you
我知道自己沒有告知於你
and it's been a few months since I tried to
哪怕幾個月以來我都在不斷嘗試與你聯繫
Maybe I'm scared
或許是我的畏懼
I'll say the wrong thing
讓自己口出誤言
My apartment's been shaking
我的公寓搖搖欲墜
from the weight of a heart that's breaking
殊不知是自己的心瀕臨破碎
我知道自己沒有告知於你
and it's been a few months since I tried to
哪怕幾個月以來我都在不斷嘗試與你聯繫
Maybe I'm scared
或許是我的畏懼
I'll say the wrong thing
讓自己口出誤言
My apartment's been shaking
我的公寓搖搖欲墜
from the weight of a heart that's breaking
殊不知是自己的心瀕臨破碎
Pretend I don't care
假裝着自己毫不在乎
but it's killing me
其實自己心知肚明會為此付出代價
I'd be happy for you
如果你説能夠滿足你快樂的另有其人
if you say you're happier with someone else
那我將會送上自己的祝福
But I'll be honest with you
但我還是欺騙不了自己
just the thought of it hurts like hell
因為只要提及 我便心痛不已
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
You should know I waited
你可知道 任憑四季倒轉
I'm always waiting for you
我也仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
但你可知道 我一直在等待着你
I know it ain't my business
我深知過錯事不關己
cause I'm the one who asked for the distance
因為是我自己開口提出的保持距離
But are you alone are you alright
但孤身一人的你 是否依然安好?
And maybe you would judge me
或許你會暗自將我批判
if I said that I hope you still love me
如果我説希望你能再將愛交付於我
Feels like you don't, but I'm scared that I'm right
感覺你並非會領意 但最怕事實就是如此
I'd be happy for you
我會為你感到高興
if you say you're happier with someone else
如果你説能夠滿足你快樂的另有其人
But I'll be honest with you
我也會如往地對你坦誠相待
just the thought of it hurts like hell
因為只要提及 我便心痛不已
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
Oh you should know I waited
你可知道 任憑四季倒轉
I'm always waiting for you
我也仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
但你可知道 我一直在等待着你
Mm..Mmmm.Mmmm
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
Oh you should know I waited
你可知道
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
任憑四季倒轉 我也仍在等待着你 [1]
假裝着自己毫不在乎
but it's killing me
其實自己心知肚明會為此付出代價
I'd be happy for you
如果你説能夠滿足你快樂的另有其人
if you say you're happier with someone else
那我將會送上自己的祝福
But I'll be honest with you
但我還是欺騙不了自己
just the thought of it hurts like hell
因為只要提及 我便心痛不已
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
You should know I waited
你可知道 任憑四季倒轉
I'm always waiting for you
我也仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
但你可知道 我一直在等待着你
I know it ain't my business
我深知過錯事不關己
cause I'm the one who asked for the distance
因為是我自己開口提出的保持距離
But are you alone are you alright
但孤身一人的你 是否依然安好?
And maybe you would judge me
或許你會暗自將我批判
if I said that I hope you still love me
如果我説希望你能再將愛交付於我
Feels like you don't, but I'm scared that I'm right
感覺你並非會領意 但最怕事實就是如此
I'd be happy for you
我會為你感到高興
if you say you're happier with someone else
如果你説能夠滿足你快樂的另有其人
But I'll be honest with you
我也會如往地對你坦誠相待
just the thought of it hurts like hell
因為只要提及 我便心痛不已
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
Oh you should know I waited
你可知道 任憑四季倒轉
I'm always waiting for you
我也仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
但你可知道 我一直在等待着你
Mm..Mmmm.Mmmm
Oh oh
All this time you've been thinking I moved on
長久以來你自認為我已獨自離去
but you should know I waited for you
但你可知道 我一直在等待着你
Even if I tried I could never let you go
哪怕歷經千辛 我也不會將你拋棄
Oh you should know I waited
你可知道
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
I'm always waiting for you
我仍在等待着你
Oh you should know I waited
任憑四季倒轉 我也仍在等待着你 [1]
- 參考資料
-
- 1. 單曲《Waiting》歌詞 .網易雲音樂[引用日期2020-02-10]