WTO爭端解決與中國

《WTO爭端解決與中國》是繼《WTO案例集》後，重點關注WTO涉及中國案子的文集。《WTO爭端解決與中國》全文翻譯當年度中涉及中國的上訴機構案例報告，摘要翻譯當年度不進行上訴的涉及中國的專家組報告。《WTO爭端解決與中國》（第一卷）全文翻譯了“中國——影響汽車零部件進口措施案”上訴機構報告；摘要編譯了“中國——影響知識產權保護和實施的措施案”專家組報告。

具體而言，《WTO爭端解決與中國》（第一卷）分為五部分。

第一部分，“中國參與WTO爭端解決機制實踐述評”。該部分旨在對中國“人世”以來與WTO爭端解決相關的事宜進行回顧。該部分分別對中國作為申訴方和被申訴方參與WTO爭端解決機制的案子做了概要評述，並就中國如何妥善利用WTO爭端解決機制進行了思考。

第二部分，“中國——影響汽車零部件進口措施案”。該部分首先對該案的專家組報告做了歸納編譯，其次對該案的上訴機構報告進行了全文翻譯。為了便於讀者閲讀、瞭解該案，在該報告正文前作了背景介紹，最後將該案的英文原文附上，以便對照深入研究。

第三部分，“中國——影響知識產權保護和實施的措施案”。該部分對該案專家組報告進行了概要編譯，按程序問題和實體問題分別概述。為了便於讀者閲讀、瞭解該案，將該案的英文原文正文部分附上，以便對照深入研究。

第四部分，“WTO爭端解決上訴機構2008年度活動概述”。該部分着重對上訴機構在2008年發佈的上訴機構報告、第21條第3款c項的仲裁報告進行了概要介紹，旨在讓讀者對2008年內的上訴案子和仲裁案子有概要的瞭解，也是對先前的《WTO案例集》的某種連續。

第五部分，“有關WTO爭端解決文獻目錄彙集”。該部分對近年來主要的涉及WTO爭端解決的研究論文進行了梳理，彙編成目錄；一方面反映研究現狀，另一方面提供檢索便利。

《WTO爭端解決與中國》原則上每年出一卷，以便法律、經貿人士及時瞭解和研究涉及中國的WTO爭端解決案例。