WORKING'!!迷糊餐廳

劇情圖片

　　種島介意自己身材矮小；伊波則有男性恐懼症，會毆打男人。有天店長殺了一隻小木蝨。小鳥遊傷心欲絕，把白楊比作同樣細小的昆蟲，更説伊波連昆蟲都不如。結果伊波毆打小鳥遊，種島更為身高煩惱，一時激動，打破水杯。小鳥遊才發現損毀報告表張貼得比平常高，是因為種島為身高不忿，不願服輸。相馬和佐藤乘機欺騙種島吃四腳蛇能增高，令種島信以為真。打烊時，種島發現受騙。伊波則仍為昆蟲一事消沉。

劇情圖片

　　山田和種島想了解相馬，秘密跟蹤，卻反被相馬假扮綁匪嚇倒。種島向小鳥遊暗示伊波對他的愛意失敗。經理音尾回餐廳，帶零食手信給杏子，八千代恨不得把他斬殺，幸得佐藤解圍，才保住性命，卻被山田苦苦糾纏，説要當他的養女。看到八千代痴纏杏子，佐藤再次欺負種島洩忿。

劇情圖片

　　小鳥遊宗太的妹妹薺到餐廳體驗工作後，告訴小説家姐姐泉，説哥哥跟伊波感情很好。泉卻誤會種島才是宗太的女朋友，還以為種島是小學生，宗太是蘿莉控，擔心弟弟迷戀小孩，不再照顧自己，意志消沈，陷入寫作低潮，到街上散心，巧遇伊波，得伊波開解，重新振作起來。

劇情圖片

　　八千代巧遇失蹤的音尾春菜，卻因沉迷杏子的美色，被春菜走掉，愧對音尾爸爸，失落起來，令佐藤動搖，更令伊波發現佐藤暗戀八千代。伊波開始終日盯着佐藤，又令小鳥遊誤會伊波愛上佐藤。最後，儘管表白失敗，佐藤幫八千代解決了問題。八千代終於回覆精神。

劇情圖片

　　杏子把餐廳的食材吃光，佐藤等大怒，八千代卻包庇杏子。相馬騙杏子食材有限，再吃餐廳就會結業，令杏子忍受飢餓都不再進食。同時小鳥遊帶了迷路的小女孩回餐廳，還請她吃蛋糕。到底杏子會否搶走蛋糕?小鳥遊又會否拐帶小女孩回家呢?

劇情圖片

　　種島和佐藤感冒早退，杏子請後輩陽平和美月來餐廳幫忙，還是減輕不了小鳥遊的負擔，提議由陽平代替小鳥遊照顧伊波。伊波希望小鳥遊照顧她，卻不想打小鳥遊，所以説由誰照顧都沒所謂，令小鳥遊誤會她不在乎。結果兩人冷戰一星期。

劇情圖片

　　伊波遇上在餐廳附近找妹妹的疑似色狼桐生，做了朋友，令小鳥遊呷醋而不自知，更開始自殘身體，思索自己是否被虐狂。梢則帶了不同動物造型的成人戲服來讓一眾女侍應改變形象。

劇情圖片

　　小薺長高，令小鳥遊大受打擊，大讚種島可愛，要種島扮妹妹幫他療傷。伊波也想小鳥遊贊她可愛，和相馬一同不斷嘗試，終於成功。桐生到餐廳找妹妹，發現小鳥遊是自衞術高手，平常只是不想弄痛伊波才處處留手。相馬因為山田葵説在“瓦爾古娜利亞”很幸福，所以千方百計阻止山田兄妹相見，最終辛苦了自己。八千代仍舊整天跟佐藤訴説杏子的好處。

劇情圖片

　　佐藤陪伴對社會一無所知的八千代購買手提電話，遇上嫉妒女店員。陽平稱讚梢漂亮，被梢求婚。小鳥遊誤會山田工作時塗鴉，罵走山田。美月擔心八千代，偷窺休室確保餐廳安全。最後，美月沒發現佐藤暗戀八千代；小鳥遊卻知道山田真的有塗鴉。

劇情圖片

　　紙箱倒塌，小鳥遊為救人，推倒伊波，令伊波尷尬起來，迴避小鳥遊，晚上又睡不好，在餐廳小睡時，小鳥遊好奇地撫摸她，更令她一病不起。山田仍嚷着要手提電話。種島誤會佐藤把她困在雪房，受到懲罰。最後，小鳥遊裝女生探望伊波，交換了電話和電郵地址。

劇情圖片

　　山田不見了熊公仔迪西。佐藤幫她拾回房間後，又被迫聽八千代説店長的幸福逸事，還被美月騷擾，更向美月承認自己喜歡八千代。八千代卻誤會佐藤向美月表白，鬱鬱寡歡。佐藤澄清開解，八千代才重新振作。同時，小薺向姐姐學習，為哥哥努力成長。

劇情圖片

　　伊波進步，屢創沒毆打男人的日數紀錄。小鳥遊提議和她互通電郵，等時心急如焚，收時欣喜若狂，卻仍不知道自己喜歡伊波，儘管桐生都一聽就懂。山田葵和佐藤同是獨居。山田因為自己年紀更少，覺得自己更厲害，但獨自一人被鎖在餐廳外時，卻唯有依賴佐藤救她。伊波輪流見餐廳的男人測試進度，險些擊中相馬。幸得佐藤拋出迪西擋下重拳，相馬才得保性命，卻犧牲了迪西。

劇情圖片

　　種島以為自己長高了。小鳥遊很煩惱。山田還謠傳種島辭職的消息，令所有人都煩惱起來。八千代擔心佐藤會辭職；伊波擔心小鳥遊會隨種島離去。種島向桐生及相馬等請教後，眾人煞有介事地勸她慎重考慮，令種島都開始煩惱，幸得松本開解，建議種島以普通方法應對。最後，小鳥遊等終於發現種島沒有長高。