-
WE ARE YOUNG
（TRI.BE演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
WE ARE YOUNG - 트라이비 (TRI.BE)
詞：S.Tiger/ELLY/BIGBRAD
曲：S.Tiger/ELLY/BIGBRAD
編曲：S.Tiger
Y.O.U.N.G
T.R.I.B.E
We are young (Um~) 아무도 우릴 못 말려 (Um~)
We are young (Um~) 任何人都無法將我們阻擋 (Um~)
뭐 어쩔 건데 우린 기죽지않아 절대
怎麼樣 我們絕對不會輕易氣餒
뭐 어때 어때 어때
怎樣 怎樣 怎樣
오늘 일 내일의 나에게 맡겼지 다
今天的事都交給明天的我
걱정 고민 같은 건 절대 No No
擔心和苦惱一類 絕對拒絕
그러니까 도망가 참견은 안돼 돌아가
就是這樣 逃命吧 不能插手 回去吧
Plz get a get a get a get away now
아 아 악쓰고 좀 더 미쳐볼래
我還會再用力瘋狂一點
아 아 아이처럼 웃고 뛰어볼래
我要像孩子一樣笑着跑來跑去
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
Yeah
Yeah 나 나 날 좀 놔둬 알아서 할게
Yeah 別管我 我會自己看着辦
다 다 다 입 닫아줘 난 상관 안 해
都閉上嘴吧 我根本不在乎
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
Yeah
Bouncin' 걸어가지 바삐 난리 피운 뒤 사라진 날 찾지
邁着輕快的步伐 去尋找忙成一團然後消失的我
Watch out 조심해 손가락질 여기저기 모이네
要小心 到處都在指手畫腳
뭐 어쩌라고 관심 No thanks 안 봐 눈치 Always
不需要虛有其表的關心 我並不會看眼色
어딜 가나 내 얘기뿐 But 문제없지 내 Attitude
無論去哪裏都只有我的傳説 但問題絕不在我的態度
오늘이 지나고 내일이 올 때까지
今天過後 明天到來之前
내 멋대로 해 난 신경 안 써 No No
我要隨心所欲 不在意別人
그러니까 도망가 참견은 안돼 돌아가
就是這樣 逃命吧 不能插手 回去吧
Plz get a get a get a get away now
아 아 악쓰고 좀 더 미쳐볼래
我還會再用力瘋狂一點
아 아 아이처럼 웃고 뛰어볼래
我要像孩子一樣笑着跑來跑去
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
Yeah
Yeah 나 나 날 좀 놔둬 알아서 할게
Yeah 別管我 我會自己看着辦
다 다 다 입 닫아줘 난 상관 안 해
都閉上嘴吧 我根本不在乎
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
Yeah
Y.O.U.N.G
We're so fly
T.R.I.B.E
We can touch the sky
Y.O.U.N.G
And the World is mine
T.R.I.B.E
느낀 그대로 하면 좀 어때 난 자유롭고 싶은데
跟着感覺走又怎樣 我想自由自在
I wanna do what I want 두 번 다시 오지 않아 여기
我只做想做的事 不會有第二次機會
지금 이 순간의 나
此時此刻的我
I don't care 내 맘 가는 대로 할래
我不在乎 我只遵循自己的心意
더 멀리 돌아가도 상관 안 해
即便轉到更遠也不在乎
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
Yeah
Yeah 나 나 날 좀 놔둬 알아서 할게
Yeah 別管我 我會自己看着辦
다 다 다 입 닫아줘 난 상관 안 해
都閉上嘴吧 我根本不在乎
We do what we wanna do
Cause we are young we are young we are young
- 參考資料
-
- 1. W.A.Y - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2023-02-14
- 2. WE ARE YOUNG - TRI.BE (트라이비) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2023-02-14
- 3. WE ARE YOUNG ．網易雲音樂
