W.C

很早以前就有W.C這個詞語了，W.C是抽水馬桶的意思，就是water closet的縮寫，因為廁所裏都會有water closet，人們一旦想到了water closet，就會想到toilet，就是廁所的意思，為了方便表示toilet，人們就採取water closet的兩個單詞中的開頭字母來表示，即成W.C。

英語地區國家等國家都是用很少了，而其餘一些國家卻因為W.C簡便，因此用的廣泛，就把W.C譯成廁所，所以鬧出了部分英語地區國家不識W.C的笑話。

但W.C是個很粗俗的表達方式（相當於中國鄉村常在廁所中標“大便處”、“小便處”），很多中國人都知道W.C是公共廁所的簡稱，但在英國、美國等地區根本不會用W.C表示廁所，就使用toilet來表示。

W.C和toilet區別不大，主要的是前者讓人感覺粗俗、簡陋、骯髒，而後者讓人感覺稍微文雅、乾淨、舒服，而且還可以在裏面化妝等，toilet是來自法語，是一種譯音，法語表示就是：l’eaudutoilet，文雅的就把toilet翻譯成廁所。

W.C不僅單單表示抽水馬桶，還可以表示很多，因為很多兩個單詞的開頭字母也成W.C，如下：

1、water closet（抽水馬桶）

2、water carrier（運水船）

3、water column（水塔）

4、water cooled（水冷的）

5、water cooler（水冷卻器）

6、wireless communication（無線電通信）

7、winter camp（冬令營）

8、world cup（世界盃）

9、work centre（工作中心）

10、wing chun（詠春拳）

11、wah ching（華青幫）

12、worldcraft cs（地圖製作工具）

13、white chocolate（白色巧克力）

……