Voyager

Mmm, mmm, mmm, mmm

Mmm, mmm, mmm, mmm

It's a hundred and three in the valley

山谷裏有一百三十個人

Blacktop is melting on our shoes

柏油路融化在我們的鞋尖

And I don't mean to make it all about me

我並不是想把一切都説的與我相關

But I used to believe no one could love you like I do

但我曾相信 沒人能像我這樣愛你

And I'm starting to think that it might be impossible not to

而我開始認為 那也許不可能

There are days spent tangled up together

有些時日 我們糾纏一起

And sometimes you let me read your mind

有時候 你讓我讀懂你的思緒

Then there are nights you say you don't remember

也有的夜晚 你説你已記不清

When you stepped on the gas and you asked if I'm ready to die

當你一腳踩下油門 問我是否準備終結生命

You thought I'd never leave and I let you believe you were right

你認為我永遠不會離開 而我會讓你知道 你是對的

Walking alone in the city

孑然一身 漫步在城市中

Makes me feel like a man on the moon

讓我覺得自己像行走在月球上

Every small step I took was so easy

邁出的每一小步都如此輕鬆

But I never imagined a dot quite as pale or as blue

但我從未想象過 有這樣的一個點 會如此蒼白又憂鬱

You took it from me but I would've given it to you

你從我這裏將它奪走 但我心甘情願的把它交給你 ^[1]