-
Underwater
（權恩妃演唱歌曲）
鎖定
歌曲歌詞
詞：조윤경
曲：TOYO/Gabriel Brandes/Arineh Karim
編曲：TOYO
Produced by：TOYO
Drum by：Toyo Lee
Keyboard by：Toyo Lee
Synth by：Toyo Lee
Chorus by：김소현
Vocal Directing by：김소현
Recording by：박정민 @Woollim Studio
Digital Editing by：박정민 @Woollim Studio
Mixing by：윤원권 @Studio DDeepKICK
Mastering by：권남우 @821 Sound Mastering
Uh
Underwater
Come in babe
차갑고 투명한 내 맘 아래
在我那冰冷澄澈的心底
천천히 발을 디뎌 tonight
今夜 緩緩地踱步而行
It's okay
달래듯 조금씩 숨을 나눠 줄게
我會如安撫般 漸漸為你傳遞氣息
아무 걱정 하지 않게 stay stay
令你不去擔憂分毫 安心停留
깊이 더 깊이 넌 내 안에 잠겨 들어
愈發深陷 你深深沉溺在我內心
And drown
은밀해 in love
如此隱秘 墜入愛河
Love
섬뜩히 일렁인 눈빛 그 아래 있어
就隱藏在 那驚慌失措的眼神之下
찾아봐 어서
快點尋找一番
Oh down to love
홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
好似迷失心魄 我的嗓音將你裹挾
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
一路牽拽 直入那深海之底
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
你渴望的都會如願 因此儘管交給我
너를 덮친 love
將你傾覆的愛
I'm in underwater
Underwater
곧 보름달이 기울 테니
滿月即刻便要降臨
Don't waiting tonight
Tonight
이 고요 속에
在這片沉寂裏
You know
우린 마주 놓여
我們相對相視
땅을 딛던 그 느낌은 잊어버려
將腳踩大地的感覺 徹底遺忘吧
난 네 중력을 지워가는 걸
我正在助你 擺脱地心引力
짙게 더 짙게 내 품 안에 빠져들어
愈發深沉濃烈 墜入我的懷抱裏
파란이 일어
湛藍浪花襲來
With me all night long
섬세한 움직임 모두 널 향해 있어
細緻的一舉一動 全都在向你而去
널 깨우는 touch
喚醒你的碰觸
You hold me tight
홀려가듯 내 목소린 널 휩쓸어
好似迷失心魄 我的嗓音將你裹挾
심해 속 밑 바닥까지 끌어당겨
一路牽拽 直入那深海之底
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
你渴望的都會如願 因此儘管交給我
너를 덮친 love
將你傾覆的愛
I'm in underwater
Underwater
빠져들수록 잔잔한 내 맘속에
越是沉陷 我的心越不帶一絲漣漪
깊이 널 가둔 채
將你深深困在心底
Umm yeah
차오른 감정들이
傾湧而出的點滴感情
이미 턱 끝까지
已就快要難以按捺
마지막 숨을 난 삼켜
我吞嚥下最後一口氣
With me
내 목소린 머릿속을 파고들어
我的聲音 深深席捲在腦海
파고들어
深深席捲
무의식 밑 바닥까지 젖어 들어
沁透侵入 直至無意識的盡頭
Take you down
아득한 이 흐름 속에 너를 맡겨
令你自己 追隨這飄渺意識流動
내게 잠겨 넌
你 徹底為我淪陷
I'm in underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
Underwater
원한대로 가질 테니 내게 맡겨
你渴望的都會如願 因此儘管交給我
내게 맡겨
交付於我
너를 덮친 love
將你傾覆的愛
I'm in underwater
Underwater
가늠조차 안 될 테니 받아들여
根本無可預料 因此就坦然接受吧
너와 함께 할 여긴
與你相伴一起的此處
- 參考資料
-
- 1. Lethality ．網易雲音樂．2022-10-12
- 2. Underwater ．網易雲音樂
- 3. Underwater - 권은비 (權恩妃) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2022-10-12
