Undercover

Follow me, follow my heart

跟着我 跟隨我的心

I've got the blessing

我已被賜予祝福

Precious love

珍貴的愛

With my whole heart

帶着我全部的心意

Ready 숨을 죽이는 moment

準備好 令人窒息的一幕

몸을 낮춰 lowly

壓低身體 慢慢地

Keep down, sneak in now

이대로 네게 다가가

就這樣向你靠近

Okay, look

잠깐 망설임은 cut

短暫猶豫就會出局

보기보단 조금 tough

比起所見更為艱難

날이 섰지 my SENSE

我的感官變得敏鋭

It doesn't miss 찔러 like forks

毫無疏漏 像刀叉一樣刺入

줄곧 쫓기는 이 game

你追我趕的這場遊戲

뒤집어져 곧 다

一切都將被顛覆

이 어둠 속에선

在這黑暗之中

너도 날 못 찾아

你也無法找到我

Watching 난 홀로

Watching 我獨自

셋을 센 뒤 한 걸음 더

數到三之後 向前一步

위험해 틈을 내보이다간

很危險 稍有不慎

예상도 못 한 Fake

就是預料之外的虛無

너를 덮칠 거니까

我會向你襲來

Hi Hola Hola we will take on

(We be on high)

Hola Hola you're my metaphor

(Camera is on)

단 한 번에 just OK cut

只要一次就足以俘獲

공존은 그 그다음

共存要等到下一步

우선은 scene of the fight

首先是起身戰鬥

Yeah I win that

O EH O

완벽한 시간이 와

完美的時機到來

O EH O

네 두 눈이 봤던 건 lie

你雙眼中看到的是欺騙

O EH O

이 판을 흔들어 막

動搖這般局面

All right all right

난 널 놓칠 생각 없어 yeah

我不想錯過你 yeah

I'm like fire

번져 wider

愈發狂野

단번에 네 전부를 삼켜버려 higher

一下就吞噬你的全部

내 마음속 어둠은 원해 안에

我心中對黑暗的渴望

잠들어 있는 beast yeah

喚醒了體內的野獸 yeah

You ain’t gonna come too close

Cause it’s so hot hot hot hot

까맣게 내린 고요 속에 널 기다려

在這片漆黑的寂靜中等待着你

그림자보다 가까이로 더 더 right

我對你比影子更為接近 right

You and I

아찔해져 이 거리가

這條街道變得驚心動魄

숨이 막혀 One more

屏住呼吸 One more

Watching 네 뒤로

Watching 我的視線

내 시선이 따라붙어

始終跟隨在你的身後

긴장해 느슨해지는 순간

要小心 變得鬆懈的瞬間

찰나를 노릴 Fake

虛假會乘機而入

너를 덮칠 거니까

我會向你襲來

Hi Hola Hola we will take on

(We be on high)

Hola Hola you're my metaphor

(Camera is on)

단 한 번에 just OK cut

只要一次就足以俘獲

공존은 그 그다음

共存要等到下一步

우선은 scene of the fight

首先是起身戰鬥

Yeah I win that

O EH O

완벽한 시간이 와

完美的時機到來

O EH O

네 두 눈이 봤던 건 lie

你雙眼中看到的是欺騙

O EH O

이 판을 흔들어 막

動搖這般局面

All right all right

난 널 놓칠 생각 없어 yeah

我不會放過你 yeah

잡힐 듯 잡히지 않던 네가

時隱時現 無從捉摸的你

걸어 들어와

走了過來

이제 드디어 끝날 것 같아

如今好像終於要結束

거의 완성되어 가

幾乎就要完成

받아들여 나와의 V connection

接受與我的連接

I'm tryna make you right

My alter ego

완전해 You're mine ah!

最終你我化為一體

And vice versa

We 가 된 너와 나 Ooh Wee Ooh Wee

你和我構成了我們 Ooh Wee Ooh Wee

Imma gonna take you to the top

아무도 닿지 못하는 곳에 (On top)

在無人能夠觸及的地方 (On top)

아마도 네가 생각한 것과 같을 거야

大概你所想的也會跟我一樣

Our V connection

I'm tryna make you right

Ooh Wee Ooh Wee Ooh Wee Ooh Ooh Wee

너를 쫓는 Undercover yeah ha ha

追逐着你的機密 yeah ha ha

On and on and on and and on ^[2] 

詞：Eunjeong Kang/jane/HoYoung/SHOW for Digz, Inc. Group

曲：Strong Dragon/Charlotte Wilson/Jacob Aaron/Noerio/mrshll/THE HUB ８８

Ready 息潛め moment (right right right)

隠れて lowly (down down down)

Keep down sneak in now

君に迫ってく

Okay look

ためらい全て cut

思うよりも tough

研ぎ澄ます my sense

It doesn't miss

刺せ like forks

地の果てまで game

追われてきっと

闇の中探しても無駄さ

Watching 僕はもうすぐ動き出す

一瞬の隙が命取り

予想できない fake

覚悟を決めて

Hi hola hola we will take on

We be on high

Hola hola you're my metaphor

Camera is on

一撃 just OK cut

馴れ合いなど出來ない scene of the fight

Yeah I win that

O eh O

完璧な時間

O eh O

君が見たのは lie

O eh O

大地を揺るがす

All right all right

もう逃しはしない yeah

I'm like fire (swag)

もっと wider (oh)

君の全て飲み込んで higher

胸の中眠る闇求めてる beast yeah

You ain't gonna come too close

Cause it's so hot hot hot hot

靜寂の中で窺えば

影の隙間に入り込んで right

You and I

目が眩む距離が

苦しくて one more

Watching 君に視線を合わせて

気を許すその瞬間

見逃せない fake

覚悟を決めて

Hi hola hola we will take on

We be on high

Hola hola you're my metaphor

Camera is on

一撃 just OK cut

馴れ合いなど出來ない scene of the fight

Yeah I win that

O eh O

完璧な時間

O eh O

君が見たのは lie

O eh O

大地を揺るがす

All right all right

もう逃しはしない yeah

終わりのない駆け引きがもうすぐ

終わりを迎えるんだ

これで最後だ

始めよう僕と V connection

I'm tryna make you ri-ght

My alter ego

完全に You're mine ah

And vice versa

We 僕たちは ooh wee ooh wee

Imma gonna take you to the top

誰も知らない場所へ (on top)

君が描く場所と同じだよ

Our V connection

I'm tryna make you right

Ooh wee ooh wee ooh wee ooh ooh wee

追いかけ undercover yeah ha ha

On and on and on and and on ^[3]