-
UNNATURAL
（宇宙少女迷你九輯同名主打曲）
鎖定
- 外文名
- UNNATURAL
- 所屬專輯
- UNNATURAL
- 歌曲時長
- 3分1秒
- 歌曲原唱
- 宇宙少女
- 填 詞
-
케빈오빠(쏠시레)
송희진(쏠시레)
- 填 詞
- 엑시
- 譜 曲
-
케빈오빠(쏠시레)
송희진(쏠시레)
Chris Wahle - 編 曲
- Chris Wahle
- 發行日期
- 2021年3月31日
- 歌曲語言
- 韓語
UNNATURAL歌曲信息
詞：케빈오빠(쏠시레)/송희진(쏠시레)/엑시
曲：케빈오빠(쏠시레)/송희진(쏠시레)/Chris Wahle
編曲：Chris Wahle
Background vocals by：송희진
Vocal produced by：케빈오빠/송희진
Tune & Digital Editing by：케빈오빠
Recorded by：정은경 at Ingrid Studio
Mixed by：윤원권 at Ddeepkick Studio
Published by：Peermusic AB/Music Cube, Inc.
UNNATURAL歌曲歌詞
UNNATURAL韓語歌詞
자꾸 신경 쓰이게
어색해 내 모든 행동 하나하나가
괜스레 건넨 인사도
입가에 걸린 미소도 모두
Oh no oh what should I do
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은 실은 말야
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
Baby I don't really know what to do no no
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해 love actually
기대와 불안에 가둬 날
적당히 미치게 you got me like woo
냉정함을 유지해 때로 but
안 되잖아 자연스런 태도
멍청한 꼴 dripping gold 뭘 더 no way
애써 무심하게
아무렇지도 않은 척하지 난 하지만
사실은 실은 실은 말야
다 티가 티가 나 I know 어떡해 나
Baby I don't really know what to do no no
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
아무리 고민을 해봐도 난
방법을 몰라
이상해 모든 게
맘대로 안되지 잘 안되지
Oh no
Hey come on now 1 2 3 go
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 왜
네 앞에만 서면 또 삐그덕 대
You blow ma mind
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
How can I breathe now now now
숨 쉬는 법을 잊은 듯
I'm holding my breath
숨이 막혀 난 모두 out of my control
맘에 안 들어
이런 내 모습 oh 내 말투
말을 안 들어 no
Really really really unnatural 왜
UNNATURAL歌詞翻譯
總會令我費心在意
如此尷尬 我所有微小的一舉一動
突如其來的問候也好
掛在嘴角的笑意也罷 這一切
Oh no, oh what should I do?
努力裝作無意為之
雖然我用若無其事的面貌 加以掩飾
但其實 若要坦率來説
都已無法隱藏 顯而易見 I know 我該如何是好
Baby I don’t really know what to do no no
How can I breathe now now now
好似連如何呼吸 都已忘卻
I'm holding my breath
感到窒息 我已徹底失去控制
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 為何
只要站在你面前 我就又動搖不已
You blow ma mind
真是不稱心啊
我這幅模樣 oh 我的口吻
真是不聽話啊 no
Really really really unnatural
Really really really unnatural 為何
Yeah 沒錯 你令我變得已不再像自己 love actually
被期待與不安所束縛的我
令我略有剋制 卻也陷入瘋狂 you got melike woo
偶爾也能夠保持冷靜 but
要我泰然處之 我做不到啊
愚蠢的模樣 dripping gold 竟還索求更多 no way
努力裝作無意為之
雖然我用若無其事的面貌 加以掩飾
但其實 若要坦率來説
都已無法隱藏 顯而易見 I know 我該如何是好
Baby I don’t really know what to do no no
How can I breathe now now now
好似連如何呼吸 都已忘卻
I'm holding my breath
感到窒息 我已徹底失去控制
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 為何
只要站在你面前 我就又動搖不已
You blow ma mind
真是不稱心啊
我這幅模樣 oh 我的口吻
真是不聽話啊 no
Really really really unnatural 為何
無論我如何思量 苦惱再三
也無從得知其方法
很是奇怪 所有一切都無法遂我的心意
Oh no
Hey come on now 1 2 3 Go
How can I breathe now now now
好似連如何呼吸 都已忘卻
I'm holding my breath
感到窒息 我已徹底失去控制
Oh I'm unnatural
I know I'm really really really unnatural 為何
只要站在你面前 我就又動搖不已
You blow ma mind
真是不稱心啊
我這幅模樣 oh 我的口吻
真是不聽話啊 no
Really really really unnatural 為何
How can I breathe now now now
好似連如何呼吸 都已忘卻
I'm holding my breath
感到窒息 我已徹底失去控制
真是不稱心啊
我這幅模樣 oh 我的口吻
真是不聽話啊 no
- 參考資料
-
- 1. 《UNNATURAL》專輯 ．QQ音樂．2021-03-31[引用日期2024-04-13]
- 2. 《UNNATURAL》 ．QQ音樂．2021-03-31[引用日期2024-04-13]
- 3. 《UNNATURAL》 ．網易雲音樂．2021-03-31[引用日期2024-04-13]
