-
Tunnel Vision
（賈斯汀·汀布萊克演唱歌曲）
鎖定
《Tunnel Vision》是Justin Timberlake演唱的歌曲，由Harmon Leslie Jerome作詞作曲，收錄於專輯《The 20/20 Experience- The Complete Experience》。
- 外文名
- Tunnel Vision
- 所屬專輯
- The 20/20 Experience- The Complete Experience
- 歌曲原唱
- Justin Timberlake
- 填 詞
- Harmon Leslie Jerome
- 譜 曲
- Harmon Leslie Jerome
- 發行日期
- 2013年9月30日
歌曲歌詞
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
Don't know why, but girl
不知道什麼原因，女孩
I'm feeling close to you,
我感覺離你如此之近
Maybe it’s this ocean view
也許是因為這海景
I'm so emotional, and all these thoughts been dancing on my head
讓我如此興奮 在我腦海中揮之不去
For too long, too long, too long
已經太久，太久，太久
I wrote a song for you. I wanna sing it to you
為你寫了首歌，想要唱給你聽
But every time I’m close to you, the words wanna come out, but I forget
但每次靠近你又欲言又止
It's so strong it's so strong it's so strong
這種情感太強烈，太強烈，太強烈
Didn't I seem like I’m catching something,？that’s because it's true
我好似在追逐，沒錯， 這是事實
And I can't deny it, and I won’t try it, but I think that you know.
我沒法否認，我不會否認，但是我認為你瞭解
I look around and everything I see is beautiful cause all I see is you
我環望四周，因為有你使得一切都如此美麗
and I can't deny it and I stand by it, and I won't hide it anymore
我無法否認，我不會否認，我再也無法隱藏
A crowded room anywhere, a million people around all I see is you there
擁擠的人羣中我看見的只有你
Everything just disappears, disappears, disappears yeah
一切好像都消失不見，消失不見，消失不見
A million people in a crowded room
在擁擠的人潮中
But my camera lens is only get set to zoom
我的聚焦只對準你
and it all comes so clear, comes so clear, comes so clear
一切都變得如此清晰，如此清晰，如此清晰
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got
對準
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got
對準
I got that tunnel vision, I only see you
我所看見的只有你
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got
對準
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got that tunnel vision, I only see you
我所看見的只有你
Now that I know truth, what am I supposed to do？
現在我知道了真相，我該怎麼做？
Changing up, and breaking all my rules ever since we met
一切開始改變，在遇見你之後我丟棄所有原則
I'm so gone, I’m so gone, I’m so gone
我感覺如此迷失
And just like a movie shoot, I’m zooming in on you
就像拍電影，我把鏡頭對準你
Everything is extra, and the background, just fades to the set
一切都這麼特別，在這變換的背景之下
As we ride off into the sun
在陽光下騎車
Didn't I seem like I’m catching something,？that’s because it's true
我好似在追逐，沒錯， 這是事實
And I can't deny it, and I won’t try it, but I think that you know.
我沒法否認，我不會否認，但是我認為你瞭解
I look around and everything I see is beautiful cause all I see is you
我環望四周，因為有你一切都如此美麗
and I can't deny it and I stand by it, and I won't hide it anymore
我無法否認，我不會否認，我再也無法隱藏
A crowded room anywhere, a million people around all I see is you there
擁擠的人羣中我看見的只有你
Everything just disappears, disappears, disappears yeah
一切好像都消失不見，消失不見，消失不見
A million people in a crowded room
在擁擠的人潮中
But my camera lens is only get set to zoom
我的焦距只對準你
and it all comes so clear, comes so clear, comes so clear
一切都變得如此清晰，如此清晰，如此清晰
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got that tunnel vision, I only see you
我的焦距只對準你 我所看見的只有你
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got that tunnel vision, I only see you
我所看見的只有你
Zoom zoom zoom
變焦 變焦 變焦
Zoom zoom zoom
變焦 變焦 變焦
In on you in on you
對準你
I only see you
我所看見的只有你
Zoom zoom zoom
變焦 變焦 變焦
Zoom zoom zoom
變焦 變焦 變焦
In on you in on you
對準你
I only see you
我所看見的只有你
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I know you like it
我知道你喜歡這樣
A crowded room anywhere, a million people around all I see is you there
擁擠的人羣中我看見的只有你
Everything just disappears, disappears, disappears yeah
一切好像都消失不見，消失不見，消失不見
A million people in a crowded room
在擁擠的人潮中
But my camera lens is only get set to zoom
我的焦距只對準你
and it all comes so clear, comes so clear, comes so clear
一切都變得如此清晰，如此清晰，如此清晰
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got
對準
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got
對準
I got that tunnel vision, I only see you
我所看見的只有你
I got that tunnel vision, for you
我的視野裏只有你
I got that tunnel vision, for you
我的焦距只對準你
I got
對準
I got that tunnel vision, for you
我的鏡頭裏只有你
I got that tunnel vision
我的焦距只對準你
I only see you
我所看見的只有你
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I only see you
我所看見的只有你
I know you like it
我知道你喜歡這樣
I only see you
- 參考資料
-
- 1. Tunnel Vision ．網易雲音樂[引用日期2021-05-25]
