-
Truth Hurts
（2017年莉佐演唱的歌曲）
鎖定
《Truth Hurts》是莉佐演唱的歌曲，由莉佐、傑西·聖·約翰、埃裏克·弗雷德裏克、Steven Cheung、Amina Patrice Bogle-Barriteau共同完成詞曲，收錄在她2019年5月3日發的專輯《Cuz I Love You》中
[1]
。
2020年1月26日，莉佐憑藉該曲獲得第62屆格萊美獎最佳流行歌手
[2]
。
- 中文名
- 真相太傷人
- 外文名
- Truth Hurts
- 所屬專輯
- Cuz I Love You
- 歌曲時長
- 2分53秒
- 歌曲原唱
- 莉佐
- 填 詞
-
莉佐
Amina Patrice Bogle-Barriteau
埃裏克·弗雷德裏克
傑西·聖·約翰
- 填 詞
- Steven Cheung
- 譜 曲
-
莉佐
Amina Patrice Bogle-Barriteau
埃裏克·弗雷德裏克
傑西·聖·約翰
Steven Cheung - 發行日期
- 2019年5月3日
- 歌曲語言
- 英語
- 導 演
- Brooke Candy
Truth Hurts創作背景
2017年，詞曲作家傑西·聖·約翰觀看了莉佐在洛杉磯Echoplex的一場演出，被莉佐酷似碧昂絲·吉賽爾·諾斯的表演所震撼。而後製作人Ricky Reed介紹了傑西·聖·約翰與莉佐認識。在幾人的共同合作之下，數週之後，《Truth Hurts》誕生了。傑西·聖·約翰和莉佐在聯合創作的幾個月中，該曲是唯一一首被收錄到專輯《Cuz I Love You》中
[3]
。該曲發佈前，莉佐正處於人生低谷，萌生了退出音樂界的想法。後來她在家人、朋友和同事的鼓勵和幫助下製作了該曲
[4]
。
《Truth Hurts》
Truth Hurts歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文譯文 |
|---|---|
Why men great 'til they gotta be great? Woo I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch Even when I'm crying crazy Yeah, I got boy problems, that's the human in me Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me You coulda had a bad bitch, non-committal Help you with your career just a little You're 'posed to hold me down, but you're holding me back And that's the sound of me not calling you back Why men great 'til they gotta be great? Don't text me, tell it straight to my face Best friend sat me down in the salon chair Shampoo press, get you out of my hair Fresh photos with the bomb lighting New man on the Minnesota Vikings Truth hurts, needed something more exciting Bom bom bi dom bi dum bum bay You tried to break my heart? Oh, that breaks my heart That you thought you ever had it No, you ain't from the start Hey, I'm glad you're back with your bitch I mean who would wanna hide this? I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick I put the sing in single Ain't worried 'bout a ring on my finger So you can tell your friend, "shoot your shot" when you see 'em It's OK, he already in my DMs Why men great 'til they gotta be great? Don't text me, tell it straight to my face Best friend sat me down in the salon chair Shampoo press, get you out of my hair Fresh photos with the bomb lighting New man on the Minnesota Vikings Truth hurts, needed something more exciting Bom bom bi bom bi dum bum bay I'ma hit you back in a minute I don't play tag, bitch, I been it We don't fuck with lies, we don't do goodbyes We just keep it pushing like aye yi yi I'ma hit you back in a minute I don't play tag, bitch, I been it We don't fuck with lies, we don't do goodbyes We just keep it pushing like aye yi yi Why men great 'til they gotta be great? Don't text me, tell it straight to my face Best friend sat me down in the salon chair Shampoo press, get you out of my hair Fresh photos with the bomb lighting New man on the Minnesota Vikings Truth hurts, needed something more exciting | 為什麼男人不能一直安分守己？ Woo 我剛做了個DNA檢測結果，我是個百分百狠女人 就算哭瘋了我還是牛皮哄哄 當然，我也會有關於男人的問題，這是我普通人的一面 Bling bling，然後我解決了，這是我女神的一面 你本來可以找個咖位大的女孩，不可置否 能對你的事業幫一把 你本應抱住我的大腿，但是你卻拖着我的後腿 活該，我再也不會回你的電話了 為什麼男人不能一直安分守己？ 不要給我發短信，有事當面説 好閨蜜讓我坐在沙龍椅子上 洗個頭把你和你的破事也沖走 拍一張佈景超炸裂的新照片 我的新男人可是明尼蘇達維京隊的一員 真相太傷人，需要一些讓人振奮的事情 Bom bom bi dom bi dum bum bay 你要傷我的心？ 噢，這樣可真讓我傷心透頂了（嘲諷語氣） 你以為你有過的一切 不，一開始你就未曾擁有 嘿，我很慶幸你回到你前女友的身邊 我説你這樣哪能藏得住呢 我絕對不可能成為你的小情人（雙重否定表強烈否定） 我在單身日子裏歡聲笑語 不用擔心我手上的戒指 這樣你才可以和你的朋友説你“抓住了機會” 沒關係的，我已經和別人私信聊上了 為什麼男人不能一直安分守己？ 不要給我發短信，有事當面説 好閨蜜讓我坐在沙龍椅子上 洗個頭把你和你的破事也沖走 拍一張佈景超炸裂的新照片 我的新男人可是明尼蘇達維京隊的一員 真相太傷人，需要一些讓人振奮的事情 Bom bom bi bom bi dum bum bay 等一下我就回你的消息 我不參與抓人遊戲，我一直都是抓人的那個 我們不喜歡謊話，我們説走就走從不猶豫 我們每天開開心快樂過活 等一下我就回你的消息 我不參與抓人遊戲，我一直都是抓人的那個 我們不喜歡謊話，我們説走就走從不猶豫 我們每天開開心快樂過活 為什麼男人不能一直安分守己？ 不要給我發短信，有事當面説 好閨蜜讓我坐在沙龍椅子上 洗個頭把你和你的破事也沖走 拍一張佈景超炸裂的新照片 我的新男人可是明尼蘇達維京隊的一員 真相太傷人，需要一些讓人振奮的事情 |
Truth Hurts歌曲鑑賞
《Truth Hurts》之所以能成功，就是因為歌曲中有一句膾炙人口的歌詞“我剛做了個DNA檢測結果”
[6]
。該曲雖然並非莉佐最優秀的作品，但它確實令大家認識到這位非常優秀的歌者，並開始瞭解她的其他作品
[7]
。該曲的歌詞朗朗上口，內容充滿力量。歌曲批判了單身代表着悲傷、孤獨這種過時的觀念，單身或者戀愛對一個人的幸福沒有直接影響。該曲為單身人士提供了另一種認知方式，即朋友對一個人的幸福來説是很必要的
[8]
。
Truth Hurts歌曲MV
MV中，莉佐用一場婚禮來宣告自己的獨立
[9]
。MV的開端，新娘莉佐身着白色內衣，與濃妝的伴娘們一起，做婚禮開始前的準備。而後在花園內的婚禮上，身着白色婚紗的莉佐與自己成婚，莉佐的父母和好友都為她留下了高興激動的淚水。但莉佐的一個朋友卻因為一些事情與她爭執起來。婚禮儀式的結尾，莉佐與朋友們一起跳舞慶賀
[10]
。
《Truth Hurts》MV
Truth Hurts獲獎記錄
時間 | 頒獎禮 | 獲獎名稱 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2019年 | 第36屆MTV音樂錄影帶大獎
[11]
| 夏日歌曲 | 《Truth Hurts》 | 提名 |
2020年 | 第62屆格萊美獎
[2]
| 年度製作 | 莉佐 | 提名 |
年度歌曲 | 《Truth Hurts》莉佐 | 提名 | ||
最佳流行歌手 | 莉佐 | 獲獎 |
Truth Hurts重要演出
時間 | 地點 | 演出場合 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
2020年1月26日 | 美國 | 第62屆格萊美獎頒獎典禮 |
Truth Hurts發行信息
《Truth Hurts》 (DaBaby Remix)
| 
《Truth Hurts》 (feat. AB6IX)
| 
《Truth Hurts》 (CID Remix)
|
歌名：《Truth Hurts》 (DaBaby Remix) 藝人：Lizzo、DaBaby | 歌名：《Truth Hurts》 (feat. AB6IX) 藝人：Lizzo、AB6IX（에이비식스） | 歌名：《Truth Hurts》 (CID Remix) 藝人：Lizzo |
- 參考資料
-
- 1. Cuz I Love You ．QQ音樂[引用日期2020-10-21]
- 2. 第62屆格萊美提名揭曉 黴黴A妹碧梨Gaga等入圍|格萊美|提名|黴黴 ．新浪娛樂[引用日期2020-10-19]
- 3. Songs That Defined the Decade: Lizzo's 'Truth Hurts' ．Billboard．2019-11-21[引用日期2020-05-24]
- 4. Lizzo Almost Quit Music After Dropping Breakout Hit ‘Truth Hurts’ | PEOPLE.com ．PEOPLE[引用日期2020-10-21]
- 5. 《Truth Hurts》歌曲歌詞 ．網易雲音樂[引用日期2020-05-17]
- 6. 外媒：TikTok正在改變熱門歌曲的誕生方式 ．和訊新聞[引用日期2020-10-23]
- 7. 當“X音神曲”可定製的時候，音樂人要變“碼農”了嗎 ．新京報[引用日期2020-10-23]
- 8. How Lizzo's 'Truth Hurts' Is Changing The Way We Feel About Being Single - MTV ．MTV[引用日期2020-11-19]
- 9. Rapper Lizzo Marries Herself In Self-Love Anthem "Truth Hurts" ．Rapper[引用日期2020-05-23]
- 10. 《Truth Hurts》歌曲MV（0分0秒至3分0秒） ．騰訊視頻[引用日期2020-05-23]
- 11. Ariana, Taylor, Billie, And Lil Nas X Lead Your 2019 VMA Nominations - MTV ．MTV[引用日期2020-10-20]
- 12. 格萊美頒出，碧梨成史上最年輕四大通類獲獎歌手 ．新京報網．2020-01-27[引用日期2020-05-25]
- 13. Truth Hurts - Lizzo/DaBaby ．QQ音樂[引用日期2020-10-23]
- 14. Truth Hurts (feat. AB6IX) - Lizzo/AB6IX (에이비식스) ．QQ音樂[引用日期2020-10-23]
- 15. Truth Hurts - Lizzo ．QQ音樂[引用日期2020-10-23]
- 收起
