-
Trouble With My Baby
鎖定
- 外文名
- Trouble With My Baby
- 所屬專輯
- A Perfect Contradiction
- 歌曲原唱
- Paloma Faith
- 發行日期
- 2014年3月10日
歌曲歌詞
Well, you ask for Monday
好吧 你説週一來**
It's always something
卻總有一大堆事來打擾
We're getting close, still go by
每次好不容易與你親近
You're running out of time
你又説你沒時間了
I need someone to rely on
我也需要一個依靠
A shoulder to cry on
一個可以依賴的肩膀
Instead of someone of mine
而不是你站在我左側
Gotta draw the line, baby, baby
卻像隔着銀河
You changed and I need a little loving
你不愛我了嗎？我也需要一點愛
I can't keep giving all and get back nothing
我不能一直付出我所有卻得不到一點回應
When will somebody save me?
什麼時候才會有人來拯救我呢
I got trouble with my baby
我想我和我的寶貝之間有些麻煩了
Come on, come on, boy, just shake me
來吧，快來叫醒我
Please somebody wake me
拜託快來個人叫醒我
'Cause I know, I do, too much for you
我也知道我對你付出太多
I got trouble with my baby
我的寶貝還真是麻煩
Got trouble with my baby
我和你的關係還真是麻煩
You got problem with the motion
你思想有問題、你行動不積極
Don't know if you're coming or going
從你空洞的雙眼中
There's emptiness in your eyes
根本看不出你是否還愛我呢
Your turn's always tired
你總是感到疲倦不堪
Got enough of being a hero
我也受夠了一直當雷鋒
One day I'm gonna give a zero
總有一天我會頭髮甩甩大步地走開
And you'll have no place to hide
到時候你在我的心中
In this heart of mine, baby, baby
將再無容身之地
You changed and I need a little loving
你不愛我了嗎？我也需要一點愛
I can't keep giving all and get back nothing
我不能一直付出我所有卻得不到一點回應
When will somebody save me?
什麼時候才會有人來拯救我呢
I got trouble with my baby
我想我和我的寶貝之間有些麻煩了
Come on, come on, boy, just shake me
來吧，快來叫醒我
Please, somebody wake me
拜託快來個人叫醒我
'Cause I know, I do, too much for you
我也知道我對你付出太多
I got trouble with my baby
我的寶貝還真是麻煩
Got trouble with my baby
我和你的關係還真是麻煩
I can't go on like this
我不能再這樣下去了
You got me so damn pissed
你真是要把我氣炸
Your talking makes me sick
你的話讓我感到惡燻
Momma said there'll be days like this
媽媽早就説過總有一天會變成這樣的
Now the whole knows I got trouble with my baby
現在全世界都知道我和我的寶貝有麻煩了
Got trouble with my baby
我和我的寶貝有麻煩了
Come on, come on, boy, just shake me
來吧，快來叫醒我
Please, somebody wake me
拜託快來個人叫醒我吧
'Cause I know, I do, too bad for you
我也知道我對你付出太多
I got trouble with my baby
我的寶貝還真是麻煩
Yes I have
真是麻煩
Won't somebody help me?
會喲潤來幫幫我嗎？
Got trouble with my baby
我和我的寶貝有麻煩了
Trouble with my baby
哎 這樣的麻煩
- 參考資料
-
- 1. Trouble With My Baby ．網易雲音樂[引用日期2021-08-23]
