To Kill a Mockingbird

原文“如果你能打到藍鳥，就射殺所有你想要的藍鳥，但記住殺死一隻知更鳥是一種罪過。”一位律師在為這部經典小説中真正的知更鳥——一名被控襲擊白人女孩的黑人——辯護時給孩子們的建議。通過Scout和Jem Finch年輕的眼睛，Harper Lee以同情和幽默的方式探索了20世紀30年代深南地區成年人對種族和階級態度的非理性。她還在他們的父親阿提克斯身上塑造了一位偉大的文學英雄，他為正義而進行的孤獨鬥爭刺痛了一個充滿偏見、暴力和虛偽的小鎮的良知。(20030723) ^[1] 

哈珀•李（1926— ）

生於美國阿拉巴馬州， 曾被授予普利策小説獎及其他眾多文學獎項。她與杜魯門•卡坡蒂是幼年的鄰居和一生的朋友。《殺死一隻知更鳥》據説是以卡坡蒂為原型之一創作的，現已成為公認的美國文學經典。此後，她一直隱居在家鄉亞拉巴馬的小鎮上 ，拒絕各種採訪，過着平靜的生活。有人問她為什麼不在盛名之下接着寫作，她回答：“有過這樣一次，還有什麼可寫的？” ^[1]