-
To Be Happy
鎖定
- 外文名
- To Be Happy
- 所屬專輯
- NANA I
- 歌曲時長
- 3分30秒
- 歌曲原唱
- 歐陽娜娜
- 填 詞
- 歐陽娜娜
- 填 詞
- Eben Wares
- 譜 曲
-
歐陽娜娜
Eben Wares - 編 曲
- Noah Conrad
- 發行日期
- 2020年6月9日
- 歌曲語言
- 英語
To Be Happy歌曲簡介
《 NANA I 》音樂電影第三章「平行線」
愛的反義詞 不是恨
而是遺忘
試著遺忘 告別
只留下美好
To Be Happy歌曲歌詞
I know what you said
你説的我明白
That we shouldn’t talk
我們不應用言語
Cause that makes it harder
讓這一切變得更難
Now time seems to pass
也許時光已逝
I miss what we had
我想念我們曾經擁有的
But missin’ don’t help much
但想念也沒什麼用
Oh, when I see you holding on to somebody new
哦，當我看到你手中緊握的她
I wont know what to do
我無所適從
To tell you the truth
跟你説實話吧
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
卻不希望看到你的快樂
Maybe I’ll see you in passing
也許我們會不經意相見
And we can pretend this is easy
一切裝作漫不經心
Keep my eyes close, so you won’t know
我緊閉雙眼 所以你不會知道
I’m falling apart hanging onto your ghost
我攀附在你魂魄上撕裂的心
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
卻不希望看到你的快樂
The reality is Hard to admit
現實讓人難以承認
But we didn’t work well
這份答卷我們沒有圓滿
So please live your life
希望你過得很好
I’ll keep you in mind
我會把你放入我的心底
Just like I promised that I would
就像我承諾過的那樣
Oh, when I see you holding on to somebody new
哦，當我看到你手中緊握的她
I wont know what to do
我無所適從
To tell you the truth
跟你説實話吧
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
卻不希望看到你的快樂
Maybe I’ll see you in passing
也許我們會不經意相見
And we can pretend this is easy
一切裝作漫不經心
Keep my eyes close, so you won’t know
我緊閉雙眼 所以你不會知道
I’m falling apart hanging onto your ghost
我攀附在你魂魄上撕裂的心
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
卻不希望看到你的快樂
Oh, when I see you holding on to somebody new
哦，當我看到你手中緊握的她
I wont know what to do
我無所適從
To tell you the truth
跟你説實話吧
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
卻不希望看到你的快樂
Maybe I’ll see you in passing
也許我們會不經意相見
And we can pretend this is easy
一切裝作漫不經心
Keep my eyes close, so you won’t know
我緊閉雙眼 所以你不會知道
I’m falling apart hanging onto your ghost
我攀附在你魂魄上撕裂的心
I just want you to be happy
我希望你快樂
But I don’t wanna have to see it
- 參考資料
-
- 1. To Be Happy ．網易雲音樂[引用日期2020-06-13]
- 2. NANA I ．網易雲音樂[引用日期2020-06-13]
