複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

There's Got To Be A Way

鎖定
《There's Got To Be A Way》是瑪麗亞·凱莉演唱的歌曲,由瑪麗亞·凱莉和瑞奇·維克創作 [1]  ,瑞奇·維克與納拉達·邁克爾·華登製作 [1]  ,收錄於瑪麗亞·凱莉的首張錄音室專輯《Mariah Carey》中,並作為專輯的第五支單曲於1991年5月16日僅在英國地區由哥倫比亞唱片公司發行。
中文名
總有一個方法
外文名
There's Got To Be A Way
所屬專輯
Mariah Carey
歌曲時長
4分52秒
歌曲原唱
瑪麗亞·凱莉
填    詞
瑪麗亞·凱莉
譜    曲
瑪麗亞·凱莉
譜    曲
瑞奇·維克
編    曲
瑞奇·維克
納拉達·邁克爾·華登
音樂風格
流行
節奏藍調
發行日期
1991年5月16日
歌曲語言
英語

There's Got To Be A Way創作背景

《There's Got To Be A Way》由瑪麗亞·凱莉和瑞奇·維克為凱莉的首張同名專輯創作,在兩人的第一次錄音期間一起創作,當時兩人創作了四首歌曲,但只有《There's Got To Be A Way》被選中,歌詞由凱莉負責,而兩人一起負責曲調。歌詞具有社會政治意義,公開譴責世界上貧窮和種族主義的存在。

There's Got To Be A Way歌曲歌詞

英語歌詞
中文翻譯
A broken man without a home
Desperate and so alone
A victim of society
No one really wants to see
Some of us don't even wonder
Some of us don't even care
Couldn't we just help each other
Isn't there enough to share
There's got to be a way
To connect this world today
Come together to relieve the pain
There's got to be a way
To unite this human race
And together we'll bring on a change
In another land they still believe
Color grants supremacy
I don't understand how there can be
Regulated bigotry
Some of us don't even wonder
Some of us don't even care
Couldn't we accept each other
Can't we make ourselves aware
There's got to be a way
To connect this world today
Come together to relieve the pain
There's got to be a way
To unite this human race
And together we'll bring on a change
And maybe then the future will be a time
Without war destitution and sorrow
And hungry children won't have to die
If we work together today we'll save tomorrow
Some of us don't even wonder
Some of us don't even care
Couldn't we just love each other
Isn't there enough to share
There's got to be a way
To connect this world today
Come together to relieve the pain
There's got to be a way
To unite this human race
And together we'll bring on a change
There's got to be a way
To connect this world today
There's got to be
There's got to be there's got to
Got to got to be
There's got to be a way
To unite this human race
And together we'll bring on a change [3] 
一個清貧的人居無定所
絕望以至於太孤獨
絕望以至於太孤獨
沒有人真正希望是這樣
我們一些人對此一無所知
我們一些人對此漠不關心
我們不能給予幫助嗎?
怎不能共同分享這些?
總有一個方法
可以整日使世界間貫通
我們一起來感受這份痛楚
總有一個方法
可以團結這清貧的人
於是,一起吧,我們將帶來改變
在另一片大陸,他們仍相信
顏色象徵着霸權主義
顏色象徵着霸權主義
改變這偏見
我們一些人對此一無所知
我們一些人對此漠不關心
我們一些人對此漠不關心
我們不能認識到嗎?
總有一個方法
可以整日使世界間貫通
我們一起來感受這份痛楚
總有一個方法
可以團結這清貧的人
於是,一起吧,我們將帶來改變
然而,也許,就在未來的某一刻會實現
沒有了戰爭、貧窮和悲痛
還有,温飽不足的孩子們遠離了死亡
若今天我們一同奮鬥,我們將救贖明天
我們一些人對此一無所知
我們一些人對此漠不關心
我們不能給予幫助嗎?
怎不能共同分享這些?
總有一個方法
可以整日使世界間貫通
我們一起來感受這份痛楚
總有一個方法
可以團結這清貧的人
於是,一起吧,我們將帶來改變
總有一個方法
總有一個方法
可以整日使世界間貫通
我們一起來感受這份痛楚
總有一個方法
總有一個方法
可以團結這清貧的人
於是,一起吧,我們將帶來改變 [1] 

There's Got To Be A Way發行信息

榜單
峯值
英國官方單曲榜
54 [2] 
參考資料