複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友
https://baike.baidu.hk/item/The Safest Place/50480593
複製
複製成功

The Safest Place

鎖定
《The Safest Place》是Sade演唱的歌曲，收錄在Sade於2010年2月5日發行的第6張專輯《Soldier of Love》中 [1]  。
外文名稱
The Safest Place
所屬專輯
Soldier of Love
歌曲時長
2分46秒
發行時間
2010年2月5日
歌曲原唱
Sade
填    詞
Sade Adu
譜    曲
Sade Adu，Andrew Hale
歌曲語言
英語
歌曲歌詞
英文歌詞中文譯文
In my heart
Your love has found
The safest hiding place
Inside is a field
And trees and a lake
Around is a wall
No-one from hell could break
In there you'll shine
In there you will cry
My heart has been a lonely warrior
Who's been to war
So you can be sure
In my heart your love has found
The safest hiding place
Inside is a stream
Around is a wall
No-one from hell could break
In there will shine
The light of heaven's eye
In there you will cry
My heart's been a lonely warrior
Who's been to war
So you can be sure
Your love's in a sacred place
The safest hiding place
My heart has been a lonely warrior before
Who's been to war
So you can be sure [2] 
在我內心
你的愛尋找到了
我那最安全的藏匿之處
那裏是一片田野
有樹林 有湖泊
周圍繞着高牆
無人能夠打破
在那裏，你會發光
在那裏，你會哭泣
我的心一直是位孤獨的戰士
曾深陷戰爭之中
因此你可以確信
你的愛已經找到了我內心中
那最安全的藏匿之處
那裏是一條溪流
周圍繞着高牆
無人能夠打破
在那裏閃耀着
天堂的目光
在那裏，你會哭泣
我的心一直是位孤獨的戰士
曾深陷戰爭之中
所以你可以肯定
你的愛已經找到了我內心中
那最安全的藏匿之處
我的心曾一直是位孤獨的戰士
深陷過戰爭之中
於是你可以放心 [2] 
參考資料