The Fault In Our Stars

The weight

分量

Of a simple human emotion

一份平凡情感的分量

Weighs me down

將我壓垮

More than the tank ever did

不亞於千斤坦克所致

The pain

痛苦

It's determined and demanding

致命之傷 切膚之感

To ache but I'm okay...

隱隱作痛 我還能撐下去

And I don't want to let this go

我不想放開雙手

I don't want to lose control

我不願失去理智

I just want to see the stars with you

我只希望看着你永伴星運

And I don't want to say goodbye

我不想揮手別離

Someone tell me why

誰能告訴我一切緣因何起

I just want to see the stars with you

我不過希望看着你永伴星運

You lost a part of your existence

迷失 迷失了自我

In the war against yourself

奮戰中 自我掙扎

Oh the lights

光芒啊

They light up in lights of sadness

將悲傷照亮

Telling you it's time to go

啓示你 是時離別

And I don't want to let this go

我不想放開雙手

I don't want to lose control

我不願失去理智

I just want to see the stars with you

我只希望看着你永伴星運

And I don't want to say goodbye

我不想揮手別離

Someone tell me why

誰能告訴我一切緣因何起

I just want to see the stars with you

我不過希望看着你永伴星運

Don't give it up just yet stay grand

勿言放棄 堅持下去

For one more minute don't give it up just yet

哪怕只是片刻 切莫就此言敗

Stay grand

堅持到底

Don't give it up just yet stay grand

勿言放棄 堅持下去

For one more minute don't give it up just yet

哪怕只是片刻 切莫就此言敗

Stay grand

堅持到底

Don't give it up just yet stay grand

勿言放棄 堅持下去

For one more minute

哪怕只是片刻

Don't give it up just yet

切莫就此言敗

Stay grand

堅持到底

And I don't want to let this go

我不想放開雙手

I don't want to lose control

我不願失去理智

I just want to see the stars

我不過希望看着你永伴星運

With you

和你

And I don't want to say

我不想揮手別離

Goodbye

再見

Someone tell me why

誰能告訴我一切緣因何起

I just want to see the stars

我不過希望看着你永伴星運

With you

和你

With you

永伴星運

特洛耶·希文（英語：Troye Sivan）南非裔澳大利亞人，1995年6月5日，出生於南非約翰內斯堡。2007年開啓了他的歌唱事業，在YouTube個人頻道上上傳第一個翻唱視頻Declan Galbraith的Tell Me Why，之後並不斷上傳音樂作品，截止2014年6月28日其點擊率已經突破910萬。而作為演員，2009年首次出演電影《X戰警前傳：金剛狼》扮演小James Howlett。2010年~2013年首次主演電影Spud系列（1~3）2012年首次來華，參與湖南電視台《天天向上》錄製。2013年06月05日簽約EMI Music Australia。2014年08月15日，個人首張廠牌主流EP——TRXYE上架。