-
That's All
（Heize演唱韓劇《浪漫醫生金師傅2》插曲）
鎖定
- 歌曲原唱
- 張多慧（Heize）
- 填 詞
- 헤이즈、지훈、전창엽
- 譜 曲
- 헤이즈、이승주、최인환
- 發行日期
- 2020年1月21日
- 歌曲語言
- 韓語
That's All創作背景
張多慧（Heize）演唱的《浪漫醫生金師傅2》影視插曲，比起憎恨的心，更是一首表達了愛過的心、思念的感情的歌曲，加上了爵士樂Beat和張多慧（Heize）獨有的淒涼感性，讓聽到的人能夠感同身受悲傷和心痛的感情。
[1]
That's All歌曲歌詞
韓語歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
안녕이라고 되뇌어보지만 갈 곳 잃은 바람 같아서 멀리 가지도 못하고 맴돌아 항상 그 자리로 돌아와 혹시 나를 배려하는 거라면 그러지 마 그건 나를 죽이는 거야 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼 늦지 않았어 지금이라도 나 너를 만나러 가고 있어 다시 만나면 너를 밀어냈던 지난날을 되돌리려 해 미워했던 마음은 떠나보내고 사랑했던 시간 앞에 다시 선 거야 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼 이제 네가 있는 곳에 다 온 것 같애 네 맘이 허락할 때 내게 와주면 돼 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 내 맘 같아 도망치려고 애를 써봐도 사랑이란 게 다 그렇지 뭐 눈 감으면 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼 떠오르는 어젯밤의 꿈처럼 | 雖然我反覆説再見 就像是無處可去的風 走不遠，徘徊 總是回到那個位置 如果你是在照顧我的話 別這樣 那是在殺我 愛情都是這樣 就像我的心 即使努力逃跑 愛情都是這樣 就像閉上眼睛就能想起的昨晚的夢一樣 現在還不晚 即使是現在 我 我在去見你 再見面的話推開你的 想挽回過去 讓討厭的心離開 再次站在相愛的時間面前 愛情都是這樣 就像我的心 即使努力逃跑 愛情都是這樣 就像閉上眼睛就能想起的昨晚的夢一樣 現在好像到了你的地方 當你的心允許的時候 來我這裏就行了 愛情都是這樣 就像我的心 即使努力逃跑 愛情都是這樣 就像閉上眼睛就能想起的昨晚的夢一樣 就像想起昨晚的夢一樣 |
- 參考資料
-
- 1. 浪漫醫生金師傅2 OST Part.4 ．QQ音樂[引用日期2022-06-20]
- 2. 다 그렇지 뭐 (That’s all) - Heize (헤이즈) ．QQ音樂[引用日期2022-06-20]
- 3. Heize (헤이즈) ．QQ音樂[引用日期2022-06-20]
