-
Talking in His Sleep
鎖定
- 外文名
- Talking in His Sleep
- 所屬專輯
- secrets
- 歌曲時長
- 5分33秒
- 歌曲原唱
- 唐妮·布萊斯頓
- 填 詞
- 唐妮·布萊斯頓
- 譜 曲
- Keith Crouch
- 歌曲語言
- 英文
- 發行時間
- 1996年6月18日
歌曲歌詞
So you know everything about your lover
你覺得你知道枕邊人的所有事嗎
Wanna bet?
我們來打個賭吧？
My oh my
我的天
How can this be
怎麼會這樣
There he goes
他就在那兒
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
By and by
日日夜夜
He will connive
他會繼續密謀
Does he know
他知道嗎
He's talking in his sleep
他正在夢中喃喃私語
Their affair okay
他們的外遇，好吧
He's caught
他已經被抓住了
What do I do
我該怎麼做
What do I say
我該説什麼
I feel ashamed, embarrassed, fatigued
我感到羞恥，尷尬，疲憊
Such a petty crime of sexual indiscretion
如此卑鄙而不檢點的犯罪
At night when he lays down
入夜當他躺下
How I wish I could not hear the sound
無論我怎麼祈禱我聽不到那些聲音
But I could
我都能聽見
All the things that he said
聽見他説的那些話
My oh my(Yeah)
我的天（是啊）
How can this be(How can this be)
怎麼會這樣（怎麼會這樣）
There he goes
他就在那兒
Talking in his sleep(Yeah)
在夢中喃喃私語（是啊）
By and by
日日夜夜
He will connive(There he goes again)
他會繼續密謀（他又來了）
Does he know
他知道嗎
He's talking in his sleep
他正在夢中喃喃私語
Adultery that's what they call it
這就是他們所謂的私通
When you're married
當你邁入婚姻
Tell me something
告訴我
Why is it that the man are forgiven and the women aren't?
為什麼男人們總是被原諒，而女人們不能？
I don't know may be, may be I should forgive him
我不明白，也許，也許我應該原諒他
Maybe I'm over-reacting what do you think...not!
也許我小題大做了，你覺得呢...我沒有！
The promises he made
他做出的承諾
Said we'll be together for always
他説的我們會永遠在一起
He's such a liar
他真是個大騙子
Then he calls out her name
然後她在夢中喊出了她的名字
My oh my(Yeah)
我的天（是啊）
How can this be(How can this be)
怎麼會這樣（怎麼會這樣）
There he goes
他就在那兒
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
By and by
日日夜夜
He will connive(Yeah)
他會繼續密謀（是啊）
Does he know
他知道嗎
He's talking in his sleep(He's talking again)
他正在夢中喃喃私語（他又在説夢話了）
Guilty secrets
罪惡的秘密
They are haunting my life
它們在我心頭縈繞
And he doesn't even know that I know
而他甚至不知道我已經發現了
Can you hear him
你能聽到他説的話嗎
The promises he made
他做出的承諾
Said we'll be together for always
他説的我們會永遠在一起
Such a liar
真是個大騙子
Then he calls out her name
然後她在夢中喊出了她的名字
My oh my
我的天
How can this be
怎麼會這樣
There he goes
他就在那兒
Talking in his sleep(He's talking again)
在夢中喃喃私語（他又在説夢話了）
By and by(Can you keep a secret?)
日日夜夜（你能替我保守秘密嗎？）
He will connive(I can't)
他會繼續密謀（我不能）
Does he know
他知道嗎
He's talking in his sleep
他正在夢中喃喃私語
Can you keep a secret?
你能替我保守秘密嗎？
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Talking in his sleep
在夢中喃喃私語
Can you keep a secret?
- 參考資料
-
- 1. secrets ．蝦米音樂[引用日期2020-06-21]
- 2. 《Talking in His Sleep》歌詞 ．網易[引用日期2020-06-21]
