Talkin' About It

Up in my face up in my space

迎面出現在我的世界

Life got me workin' for a clean slate

想要重啓生活 我就得拼盡全力

Might lose my mind

我或許會因此失去理智

Until you come by

直到你出現為止

So we can be done with all these bright lights

如果無法忍受那刺眼的聚光燈 也別再勉強自己

And everyone everyone everyone tryna know about our life

總是有人想要窺探我們的生活

Cause they know ya they know that we rare

因為他們知道 我們絕無僅有

And we ain't gonna happen twice

我們是世上獨一無二的存在

Talk about

熱議

We always gonna be the thing they talk about

我們總會變成人們熱議的話題

It's way too loud

其實沒必要這樣

Let em' talk it out

不過還是讓他們説去吧

We always gonna be the thing they talk about

我們總會變成人們熱議的話題

I don't think they know

儘管他們並不知道實情

Oh oh oh oh oh

Talkin' about it

議論紛紛

Oh oh oh oh oh

Talkin' talkin' about it

總是議論紛紛

Mm mm mmmm

Mm mm mmmm

Oh oh oh oh oh

I'm still the one who's in control

我仍是這一切的主宰

This kind of thing is way too magical

不過還真是奇妙

Could barely stay down on the low

保持低調還真不容易

Up on a stage

登上舞台

We make it so theatrical

呈現無與倫比的表演

And when the lights go down

不過要等到燈光全部熄滅

We're putting on the real show

真正的拿手好戲才會上演

Talk about

熱議

We always gonna be the thing they talk about

我們總會變成人們熱議的話題

It's way too loud

其實沒必要這樣

Let em' talk it out

不過還是讓他們説去吧

We always gonna be the thing they talk about

我們總會變成人們熱議的話題

I don't think they know

儘管他們並不知道實情

Oh oh oh oh oh

Talkin' about it

議論紛紛

Oh oh oh oh oh

Talkin' talkin' about it

總是議論紛紛

Mm mm mmmm

Mm mm mmmm

Oh oh oh oh oh

I'm still the one who's in control

我仍是這一切的主宰

I said there's nothing left to talk about

其實我沒什麼話想説

Cause you're here

因為你已到達現在的位置

So who cares what they talkin' about

其他人看法如何 根本不需要在乎

It's unfair that we can't be ourselves together

真是不公 我們都無法做真正的自己

Runaway let's leave the pressure

那不妨逃到沒有任何壓力的地方吧

You are all I need forever

不論如何 你永遠是我的全部

Brand new me moving too fast

我會告別過往 疾馳向前去

2023 I'm in a new bag

2023年 我將以嶄新姿態出現

Undercover denims with the good Raf

Undercover牛仔褲 與Raf Simons時裝 絕佳穿搭

And if they talking give em something to look at dang

如果他們還是議論不休 那就讓他們好好見識下吧

Ride around Seoul where my roof at

駕車在首爾市中兜風 時速沒有極限

Ain't nowhere for you and me to sneak past

我們走得再怎麼悄無聲息 也還是會受到關注

Cheongdam-dong blowing real cash

抵達清潭洞 花錢絕不手軟

And I got Jihyo with me better not talk back

有我與志效聯手 誰還敢來頂嘴

Whoop whoop whoop

Oh oh oh oh oh

Talkin' about it

議論紛紛

Oh oh oh oh oh

Talkin' talkin' about it

總是議論紛紛

Mm mm mmmm

Mm mm mmmm

Oh oh oh oh oh

I'm still the one who's in control

我仍是這一切的主宰 ^[1-2] 

Talkin' About It (Feat. 24kGoldn) - 樸志效 (지효)/24kGoldn

Lyrics by：Melanie Fontana/24kGoldn

Composed by：JIHYO/24kGoldn/earattack/Melanie Fontana/Lindgren/GongDo

Arranged by：earattack/Lindgren/GongDo

Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Heavymental Sound/Music Cube, Inc./Almo Music Corp./51000 Feet Music/Tinkermel Music Creations (ASCAP)/Sony/ATV Ballad (BMI)/24KGOLDN PUBLISHING/Artist 101 Publishing Group (BMI). All rights administered by Songs of Kobalt Music Publishing

Sub-publisher：JYP Publishing (KOMCA)/Music Cube, Inc./peermusic/Universal Music Publishing/Sony Music Publishing

Sessions：

Background vocals by：Melanie Fontana

Vocals directed by：earattack

Digital editing by：이경원

Recorded by：서은일/earattack at JYPE Studios (지효)/Nick Mac at 6250 Studios (24kGoldn)

Mixed by：이태섭 at JYPE Studios

Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering

Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst.박남준) at GLAB Studios ^[1]