反饋

TV

（2022年比莉·艾利什演唱的歌曲）

鎖定

《TV》是比莉·艾利什演唱的歌曲，由比莉·艾利什與Finneas O'Connell作詞、作曲^[1] ，收錄於比莉·艾利什於2022年7月21日發行的EP《Guitar Songs》^[2] 。

外文名: TV
所屬專輯: Guitar Songs

歌曲時長: 4分41秒
歌曲原唱: 比莉·艾利什
發行日期: 2022年7月21日

歌曲歌詞

I don't wanna talk right now

我現在還不想説話

I just wanna watch TV

只想看電視

I'll stay in the pool and drown

我會去泳池裏待著潛到池底

So I don't have to watch you leave

這樣就能不看着你離開

I'll put on Survivor just to watch somebody suffer

我觀看《倖存者》節目其實是看那羣受苦的人

Maybe I should get some sleep

或許我該多休息下

Sinking in the sofa while we all betray each other

在他們互相背叛的時候我深陷在沙發中

What's the point of anything?

這一切還有什麼意義呢

All of my friends are missing again

我那羣朋友都不見蹤影

That's what happens when you fall in love

在你戀愛期間這樣的事很常見

You don't have the time, you leave them all behind

你擠不出時間只能將他們晾在一旁

You tell yourself it's fine, you're just in love

而你在自我安慰説戀愛中這樣也正常

I don't know where you are right now

我不知道你現在到底在哪

Or did you see me on TV?

你有在電視上看到我嗎

I'll try not to starve myself

但畢竟你都在和我賭氣

Just because you're mad at me

那我就更不應該讓自己捱餓

And I'll be in denial for at least a little while

起碼暫時我會不想面對現實

What about the plans we made?

曾經的計劃現在看來都沒有用

The internet's gone wild watching movie stars on trial

互聯網在對電影明星的審議案議論紛紛的同時

While they're overturning Roe v. Wade

還不忘推翻羅訴韋德這一法案

And all of my friends are missing again

我那羣朋友再次不見蹤影

'Cause that's what happens when you fall in love

在你戀愛期間這樣的事很常見

You don't have the time, you leave them all behind

你擠不出時間只能將他們晾在一旁

You tell yourself it's fine, you're just in love

而你在自我安慰説戀愛中這樣也正常

And I don't get along with anyone

我和誰都相處不好

Maybe I'm the problem

或許問題出在我身上

Maybe I'm the problem

或許問題出在我身上