-
TOGETHER
（Dreamcatcher演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Together
- 所屬專輯
- Apocalypse : Save us
- 歌曲時長
- 3分44秒
- 歌曲原唱
- Dreamcatcher
歌曲歌詞
오롯이 잠든 밤 그 사이로
在寂靜陷入沉睡的夜間
작은 창문 틈에 바람이 불면
若風兒透過小窗縫隙 吹拂而來
빛을 테두리 삼은
將光亮視為界線的
구름들 저 너머로
那朵朵雲彩彼端
나에게로 살며시
又再度悄無聲息地
또 오네요 Yeah
向我而來 Yeah
흩어진 내 어린 날의 너와
我消散逝去的年少時節
그려본 기억 조각
曾和你勾勒的記憶碎片
애틋한 맘의 색깔들로
用依戀之心的種種色彩
예쁘게 채워진 특별한 Fantasy
美好填滿的 這奇異的夢幻之境
여기 한 켠에 남아있죠
正留存於此處的一格
유난히 그리운 너의
格外想念 你那香氣
향기가 점점 짙어져
逐漸變得濃烈馥郁
또 다시 볼 수 있을까 Wah –
還是否能再相見呢 Wah –
멀어지지 마 거기까지만
不要遠離我而去 就到那為止
그럼 모든 순간
那麼所有瞬間
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 바래
眺望着遙遠天際 希冀期許
Oh Shooting star Shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
在這漫漫長夜 徹底流逝前
잊고 있었던 첫 설레임
曾一度忘卻 那最初的心動
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me 또 다른 나를
Say that you found me 另一個我
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
우린 Let's stay together
我們 Let's stay together
눈부신 밤이야
耀眼璀璨的夜
반짝이는 건 다 별이야
閃閃發光的 皆為星辰
창밖을 보며 헤아리다
望向窗外 細細數着
고요함에 작아지는 웃음소리
在靜謐之中 愈發變小的笑聲
너와 해가 뜰 때까지 Talk
和你言語對話 直至太陽昇起
그땐 그랬었지 Um
那時曾是如此吧 Um
Please come to me every night
흩어진 내 어린 날의
我消散逝去的年少時節
너와 그려본 기억 조각
曾和你勾勒的記憶碎片
애틋한 맘의 색깔들로
用依戀之心的種種色彩
예쁘게 채워진 특별한 Fantasy
美好填滿的 這奇異的夢幻之境
여기 한 켠에 남아있죠
正留存於此處的一格
어릴 땐 선명했던
年少時 曾無比清晰的
네 향기가 점점 흐려져
你那芬芳香氣 愈漸彌散淡去
또 다시 볼 수 있을까 Wah-
又還能否再得以一見 Wah-
멀어지지 마 거기까지만
不要遠離我而去 就到那為止
그럼 모든 순간
那麼所有瞬間
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 바래
眺望着遙遠天際 希冀期許
Oh Shooting star Shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
在這漫漫長夜 徹底流逝前
잊고 있었던 첫 설레임
曾一度忘卻 那最初的心動
너와 있으면
只要與你在一起
다 해낼 수 있어
就沒什麼不可能
사실 난 아직 어린 아이야
其實 我仍是個稚嫩孩童
Just wanna be find you
너도 알잖아
你不也知曉嗎
We'll be together
저 먼 하늘을 보며 말해
眺望着遙遠天際 如此言説
Oh Shooting star Shooting star
Get together
긴 이 밤 지나가기 전에
在這漫漫長夜 徹底流逝前
잊고 있었던 첫 설레임
曾一度忘卻 那最初的心動
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
또 다른 나를
另一個我
Say that you found me (Say that you)
Say that you found me (Say that you found)
Say that you found me (Say that you)
우린 Let's stay together
我們 Let's stay together
Say that you found me
Say that you found me
Say that you found me (또 다시 내게 와줘)
Say that you found me (請重新來到我身邊)
Say that you found me
(Say that you found me Never say good bye)
Say that you found me
Say that you found me
우린 Let's stay together
- 參考資料
-
- 1. [Apocalypse : Save us] ．網易雲音樂．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
- 2. [Apocalypse : Save us] ．melon．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
- 3. 網易雲音樂 ．網易雲音樂．2022-04-12[引用日期2022-04-12]
