-
SWAN
（OH MY GIRL演唱歌曲）
鎖定
- 外文名
- Swan
- 所屬專輯
- Dear OHMYGIRL
- 歌曲時長
- 2分35秒
- 歌曲原唱
- OH MY GIRL
- 填 詞
- Seo Jeong A
- 譜 曲
- RYAN JHUN
歌曲歌詞
이건 내 작은 고백
這是我的小小告白
너무 걱정 말고 들어봐
不要太擔憂 聽聽看吧
비바람이 지나고 난 뒤
風霜雨雪 過境之後
몸엔 상처 없어 내 마음까진 아직
身上卻無一處傷口 連我的心也依舊如初
이제부터 둘러봐야지
從現在起 須得仔細回顧
난 저기 구석까지 또 높은 저곳까지
不論邊邊角角 還是高聳的那一處
빠짐없이 찾아가야지
我都要一點不落 前去尋覓
셀 수 없는 갈림길
數不清的分岔道口
어디로 가야 해 길 잃은 다음 순간
究竟該去往何處 迷失路途的下個瞬間
귓가엔 잔잔한 물소리가 마침내
耳邊 涓涓流水之聲 終於傳來
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
파도에 밀려날 필요 없이
沒必要被驚濤駭浪 席捲沖垮
눈 감고 가만히 몸을 띄워 드디어
就靜靜閉着眼 浮起整個身體 最終
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
일어서는 법도 헤엄치는 것도
屹立起身的方法 戲水暢遊的方式
숨 참는 법도 몰랐던 거야
屏住呼吸的門路 我都不曾知悉
어른이라 해도 다 어설픈 게 많지
即便被稱為大人 也仍有很多生疏不足
겉으론 다들 아닌 척을 해
但表面上看 大家都裝作並非如此
바닥끝을 짚고 나서 빛을 따라 올라가
估量出邊緣紋路後 便隨那光芒 一路升起
어디든 가도 돼 겁 없는 아이같이
去哪都無妨 如那無所畏懼的孩童般
어릴 적 보물을 찾아내 듯 마침내
就像小時候 找到了寶物那樣 最後
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
파도에 밀려날 필요 없이
沒必要被驚濤駭浪 席捲沖垮
눈 감고 가만히 몸을 띄워 드디어
就靜靜閉着眼 浮起整個身體 最終
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
那片湖水上方 尋得內心的平靜
아무도 본 적 없던 비밀스런
在不曾為人所見的 神秘莫測的
호수 위에 inner peace
- 參考資料
-
- 1. Dear OHMYGIRL ．網易雲音樂．2021-05-10[引用日期2021-05-10]
- 2. Swan ．網易雲音樂．2021-05-10[引用日期2021-05-10]
- 3. Swan - OH MY GIRL ．QQ音樂[引用日期2023-09-19]
