summer days

作曲 : Martijn Garritsen/Brian Lee/Jaramye Daniels/Giorgio Tuinfort/Benjamin Hammond Haggerty

作詞 : Martijn Garritsen/Brian Lee/Jaramye Daniels/Giorgio Tuinfort/Benjamin Hammond Haggerty

I got this feeling on a summer day

在此夏日 我有種感覺令我難以忘懷

Knew it when I saw her face

瞥見她的面龐 我便知這感覺命中註定

I just thought that she could be the one

我只是執着地認為 她便是我一生的唯一

She looks good in the morning

清晨的她看起來如此迷人

And she don't even know it

而她卻不知她是這般動人心絃

I don't want you to go yet

我還不想讓你離開我的身旁

Can we stay in the moment?

你能否為我再多停留片刻

Don't look in the mirror, look into my eyes

別盯着鏡子裏的我 與眼前的我深情注視吧

When you see your reflection, you'll see what I like

你眼見鏡裏你的動人身影 便會明白我如此痴心與你

You look good in the morning

清晨的你看起來如此迷人

And you don't even know it

而你卻不知你是這般令我心神盪漾

I knew that

而我心知肚明

I got this feeling on a summer day

在此夏日 我有種感覺令我難以忘懷

Knew it when I saw her face

瞥見她的面龐 我便知這感覺命中註定

I just thought that she could be the one

我只是執着地認為 她便是我一生的唯一

I got this feeling on a summer day

在此夏日 我有種感覺令我難以忘懷

Knew it when I saw her face

瞥見她的面龐 我便知這感覺命中註定

I just thought that she could be the one

我只是執着地認為 她便是我一生的唯一

Sundress with you on my arm

你身着太陽裙 與我手相挽

Take the coupe out the garage

把我們的車開出車庫

Pull the roof back just me, you and the stars

讓屋頂空間只屬於你我與頭頂繁星

Toast to the Gods

向上帝乾杯 讓我們相遇

She's the one, a master piece

她便是那獨一無二 出自上帝之手的尤物

She a drug got a fast release

她如迷藥令我片刻便心醉神迷

Got me sprung wrapped in sheets

讓我沉眠於被中

Wake up, ****, and then we going back to sleep

醒來縱享魚水之歡 之後再次墜入美夢

Me and you on an island

小島上只有你我

With the ocean color stuck in your iris

你的眼裏有海水的湛藍

We're comfortable in silence

我們在寂靜中享受着時光

But I prefer when we wilding

但我更喜歡我們野性釋放時的感覺

Sundress, nothing underneath as we undress

你的太陽裙 褪去後我們便無保留面對彼此

You could look in my eyes see I'm some mess

注視着我的眼眸 你也看出我有些慌亂

Couple of broken people

彼此同是經歷心傷破碎

Trying to complete each other

都嘗試將心再次填滿補全

Under one breath

在每次呼吸之時

Don't look in the mirror look into my eyes

別盯着鏡子裏的我 與眼前的我深情注視吧

When you see your reflection you'll see what I like

你眼見鏡裏你的動人身影 便會明白我如此痴心與你

You look good in the morning

清晨的你看起來如此迷人

And you don't even know it

而你卻不知你是這般令我心神盪漾

I knew that

而我心知肚明

I got this feeling on a summer day

在此夏日 我有種感覺令我難以忘懷

Knew it when I saw her face

瞥見她的面龐 我便知這感覺命中註定

I just thought that she could be the one

我只是執着地認為 她便是我一生的唯一

I got this feeling on a summer day

在此夏日 我有種感覺令我難以忘懷

Knew it when I saw her face

瞥見她的面龐 我便知這感覺命中註定

I just thought that she could be the one

我只是執着地認為 她便是我一生的唯一

She could be the one

她定能成為無可取代的唯一 ^[1]