Stay a Little Longer

中英歌詞

Something like a strong wind is coming over me
　　有些東西像一陣狂風一般襲來

Has got a hold of me, yeah
　　緊緊擁抱住我

Thinking and doing things I shouldn’t be
　　想要做我並不應該做的事情

Really I shouldn’t be
　　並不應該做的

Give it one more call
　　又一次的電話

It’s one more “whatcha doin right now?”
　　又一次的“你在忙什麼？”

It’s one more trip to my side of town
　　又一次在我居住的小鎮的旅行

And you walk right in
　　你走了過來

It's one more here we go again
　　又一次我們結伴而行

One more drink leads to another
　　又一杯酒

You slide up close to me
　　你不斷靠近我

Tear the t-shirts off each other
　　匆匆脱掉彼此的衣服

Your hands all over me
　　你的手覆在我身

I tell myself I’m not in love
　　我告訴自己並沒有墜入愛河

But one more time is not enough
　　但一次又一次並沒有作用

One last kiss and then you’re a goner
　　最後一吻你就會離去

And I’m here wishing you could stay a little longer
　　我只能留在原地，期盼你能多駐足片刻

So calm and so cool, yeah I try to be
　　我想要冷靜

Like it don’t bother me
　　就像我並沒有被困擾一般

The last time was the last time
　　這是最後一次

Until I’m all alone
　　我獨身了

Then picking up the phone
　　然後拿起電話

Give it one more call
　　又一次的電話

It’s one more “whatcha doin right now?”
　　又一次的“你在忙什麼？”

It’s one more trip to my side of town
　　又一次在我住的小鎮裏的旅行

And you walk right in
　　你走過來

To one more here we go again
　　又一次的我們結伴而行

One more drink leads to another
　　又一杯酒

You slide up close to me
　　你不斷靠近我

Tear the t-shirts off each other
　　匆忙脱掉彼此的衣衫

Your hands all over me
　　你的手覆在我身

I tell myself I’m not in love
　　我警告自己不要墜入愛河

But one more time is not enough
　　但一次又一次卻沒有作用

One last kiss and then you’re a goner
　　最後一吻你就會離去

And I’m here wishing you could stay a little longer
　　我只好留在原地盼望你能多駐足片刻

One more drink leads to another
　　又一杯酒

You slide up close to me
　　你不斷靠近我

Tear the t-shirts off each other
　　匆匆脱掉彼此的衣衫

Your hands all over me
　　你的手覆在我身

I tell myself I’m not in love
　　我警告自己不要愛上你

But one more time is not enough
　　但一次又一次的卻沒有用

One last kiss and then you’re a goner
　　最後一吻你就會離去

And I’m here wishing you could stay a little longer
　　我只能留在原地，期盼你能多駐足片刻

Stay a little longer
　　駐足片刻

Wishing you could stay a little longer, hmm

Oh yeah
　　希望你能多駐足片刻