Stars

作詞 : Wouter Hardy/Jordan Garfield/Brett McLaughlin/Duncan de Moor

作曲 : Wouter Hardy/Jordan Garfield/Brett McLaughlin/Duncan de Moor

If this is home

如果這裏就是家

Then what do I call where I came from?

那麼我來自何方？

I haven't seen the coast for so long

我已許久未見這片海岸

They got 'em here, but they're not the same

他們還在這裏，但早已物是人非

I never know

我未曾知

Know if I left too soon and too young

是否我離開得太早太匆忙

The people there who taught me so much

這裏的人們教會我許多

Did they get old?

是否他們也青春已逝

Would they know this face?

他們會認出我嗎？

Oh, it would have been selfless if I stayed

或許留下會失去初心

Oh, but I'm living here selfish in LA

但我還是自顧自定居在洛杉磯

There are no stars in The Hills

山谷的天空失去了繁星的光芒

But still I find myself reaching for them

但我卻依然執意找尋

Fighting for thеm

為他們拼盡全力

Dying for them

直至帷幕落下

Still, there arе no stars in The Hills

但還是找尋不到獨屬於山谷的那片繁星

Miss dad and mom

想念我的爸爸媽媽

And laughing with my little brothers

還有與年幼的兄弟們嬉鬧的時光

They're the ones who keep me humble

是他們讓我保持着謙遜的品格

I'm not there to see them growing up

而我卻沒有參與見證他們的過往

Oh, it would have been selfless if I stayed

或許留下會失去初心

Oh, but I'm living here selfish in LA

但我還是自顧自定居在洛杉磯

There are no stars in The Hills

山谷的天空失去了繁星的光芒

But still I find myself reaching for them

但我卻依然執着尋覓

Fighting for them

為他們付出所有

Dying for them

直至隕落

Still, there are no stars in The Hills

但還是找尋不到獨屬於山谷的那片繁星

No place like home here in Hollywood

身處好萊塢卻絲毫感受不到如家的温暖

No place like home here in Hollywood

我還能再找尋到他們嗎？

No place like home here in Hollywood

答案何從得知

There are no stars in The Hills

山谷的天空失去了繁星的光芒

But still I find myself reaching for them

但我卻依然徒勞尋覓

Fighting for them

為他們竭盡全力

Dying for them

直至山窮水盡

Knowing they're not real

也許他們已永恆存於夢中

There are no stars in The Hills

也許我再也找尋不到山谷的那片繁星

Produced By：Wouter Hardy

Written By：Duncan Laurence, Wouter Hardy, Leland & Jordan Garfield ^[1]