spite

1In spite of great peril, I have survived.儘管危險巨大，我還是活了下來。《柯林斯英漢雙解大詞典》

2Never had she met such spite and pettiness.她以前從來沒有碰到過這樣的惡意和狹隘。《柯林斯英漢雙解大詞典》

3In spite of my outward calm I was very shaken.儘管表面看似鎮靜，我內心卻非常慌亂。《柯林斯英漢雙解大詞典》

4The Derby will be run in spite of the bad weather.儘管天氣惡劣，德比馬賽仍將舉行。《牛津詞典》

5He survived in spite of suffering grievous injuries.儘管遭受重傷，他仍然活下來了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

6In spite of her hostility, she was attracted to him.儘管心存敵意，她還是被他吸引住了。《柯林斯英漢雙解大詞典》

7They duly arrived at 9.30 in spite of torrential rain.儘管下着傾盆大雨，他們仍在9:30準時到達了。《牛津詞典》

8In spite of his disappointment, he managed a weak smile.儘管他很失望，他還是勉強露出一絲淡淡的微笑。《牛津詞典》

9In spite of the extremity of her seclusion she was sane.儘管完全與世隔絕，她依然神智清醒。《柯林斯英漢雙解大詞典》

10In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.儘管有病，他仍頑強地堅持工作。《柯林斯英漢雙解大詞典》

11In spite of what happened, he never lost the will to live.儘管如此遭遇，他從未喪失活下去的意志。《牛津詞典》

12In spite of their quarrel, they remain the best of friends.儘管有過爭吵，他們仍是最好的朋友。《牛津詞典》

13They are firm friends in spite of temperamental differences.他們儘管性格不同，但仍然友情甚篤。《牛津詞典》

14I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.儘管他們處處顯得很高雅的樣子，我還是不相信他們。《柯林斯英漢雙解大詞典》

15In spite of many defeats, they still had plenty of fight left in them.他們儘管多次失敗，但仍然鬥志昂揚。《牛津詞典》

16In spite of the awkward questions the minister never let his guard fall for a moment.儘管遇到的是些令人尷尬的問題，部長卻沒有絲毫的失誤。《牛津詞典》

17Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.尼爾的同事説, 儘管有這樣的壞消息，他居然還有心情嬉笑、逗樂。《柯林斯英漢雙解大詞典》

18Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.國家歌劇院的約瑟夫•克里普斯僱傭了她，儘管她從未在台上演唱過。《柯林斯英漢雙解大詞典》

19In spite of these insults, I managed not to get angry.儘管遭到了這些侮辱，我設法不生氣。

20Some travel agents are thriving in spite of the economy.儘管經濟不景氣，一些旅行社卻生意很好。

21In spite of her busy social life, Claudette works very hard.儘管她的社交生活很繁忙，克勞德特工作還是很努力。

22She almost smiled at the idea, spite of her griefs and troubles.想到這裏，她幾乎笑了，儘管她有憂愁和煩惱。

23In spite of all her experience in Washington, Claudette may be transferred.儘管克勞德特在華盛頓有豐富的經驗，她還是可能被調任。

24In spite of his premeditated carefulness, the floor would now and then creak.儘管他事先策劃周密，但地板還是會不時吱嘎作響。

25She did it out of spite.她那麼做是出於惡意。《牛津詞典》

26He fell asleep, in spite of himself.他還是不由得睡着了。《牛津詞典》

27I'm sure he only said it out of spite.我相信他只是為了泄憤才那麼説的。《牛津詞典》

28I refused her a divorce, out of spite I suppose.我拒絕了她離婚的要求，我想是出於怨恨。《柯林斯英漢雙解大詞典》

29In spite of his age, he still leads an active life.儘管年事已高，他依舊過着一種忙碌的生活。《牛津詞典》

30They're playing the music so loud just to spite us.他們把音樂放得這麼響就是存心要攪擾我們。《牛津詞典》 ^[1]