Sorry If I Hurt You

I'm sorry if I—, I'm sorry if I—

若真是如此 我向你道歉

I talked to you the way I talk to myself

曾將你視作心腹來傾訴

I started taking you for granted and that's not right

而我卻開始無所謂 儘管這樣是不對的

Stop saying "thank you" when I needed your help

在我需要你幫助時 不要説感謝

But still I'm taking you for granted and that's not right

我對你態度未變 儘管這樣做不對

I never really listen

我不曾學會傾聽

But when you're gone a part of me is missing

但自從你離開後 我也失魂落魄

I know it's complicated, we both feel the distance

情況很複雜 我們都能感受到隔閡

I really hope that you'll forgive me one day

但願將來有天你能夠原諒我

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I only make it worse

我只會讓事情變得更糟糕

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if it hurts

很抱歉造成這樣的局面

Floatin' in an atmosphere

這樣狀況下的我

Hiding from the truth in fear

因恐懼而逃避真相

Slowly we both disappeared

曾經種種都煙消雲散

Now it seems so crystal clear

雖表面都已看透

So in denial, oh, yeah

卻還在矢口否認

You never really listen

你不曾學會傾聽

And when I'm gone a part of you is missing

但自從我離開後 你也失魂落魄

I know it's complicated letting go of feelings

我知道想要解脱不簡單

I really hope that you'll forgive me one day

但願將來有天你能夠原諒我

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I only make it worse

我只會讓事情變得更糟糕

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if I hurt you

如果你因我而傷害 我向你道歉

I'm sorry if it hurts, oh

很抱歉造成這樣的局面

Ooh

噢

Oh, yeah, yeah

哦 耶 耶

I'm sorry if I—, I'm sorry if I—

若真是如此 我向你道歉

Oh ^[1]