Small Talk

She's been lookin' at me all night

她整個晚上都看着我

I'm terrified, I know why, baby

我好害怕 親愛的 我知道這是為什麼

She's got the wrong crazy

她已經瘋狂 但現在還不該這樣

Oh, I see the moon in her eyes

我在她眼睛裏看到了月光

I'm paralyzed, she's not my baby

我逐漸迷失自己 她還並不屬於我啊

She's got the wrong crazy

她已經瘋狂 但現在還不該這樣

Like rules, we run wild, let passion get so much

我們不由自主 一同狂奔 深陷於愛的泥沼

Let ourselves get burned by the fire

任由自己投身愛情的火場

We're walking on wire, but nothin' feels higher

我們如履薄冰 我竟如此瘋狂

When I see that look in your eyes

當我看到你眼裏的光芒

Tell me what you want because you know I want it too

告訴我你想要什麼 因為我和你一樣

Let's skip all the small talk and go straight up to your room

直接走進你的房間 跳過無關緊要的閒

I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you

我一直想着 和你單獨一起會是什麼模樣

Just say nothin', small talk only gets in the way

什麼都不用説 閒聊不過是沒用的過場

Turn around, she walkin' to me

轉過身 她向我走來

I can't believe she's not my baby

我難以相信 她還並不屬於我啊

Won't someone come see me?

可有人來看看我的樣子

Oh, you see the fool in my mind

哦 你看我腦袋裏住着個傻子

Kept runnin' high with this glare on me

它在我腦子裏瘋跑 只因為你這樣看着我

Look what you're doing to me

看看你對我做了什麼

I wanna run wild, let passion get so much

我想一路狂奔 深陷愛情的泥沼

Let ourselves get burned by the fire

任由自己投身愛的火場

We're walking on wire, but nothin' feels higher

我們如履薄冰 我竟如此瘋狂

When I see that look in your eyes (Ayy, ayy)

當我看到你眼裏的光芒

Tell me what you want because you know I want it too

告訴我你想要什麼 因為我和你一樣

Let's skip all the small talk and go straight up to your room

直接走進你的房間 跳過無關緊要的閒聊

I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you

我一直想着 和你單獨一起會是什麼模樣

Just say nothin', small talk only gets in the way

什麼都不用説 閒聊不過是沒用的過場

Just say nothing

什麼都不要説

Oh, oh, small talk

閒聊不過是沒用的過場

Just say nothing

什麼都不要説

Oh, oh

Like rules, we run wild, and passion get too much

我們不由自主 一同狂奔 深陷於愛的泥沼

Let ourselves get burned by the fire, yeah

任由自己投身愛情的火場

Tell me what you want because you know I want it too

告訴我你想要什麼 因為我和你一樣

Let's skip all the small talk and go straight up to your room

直接走進你的房間 跳過無關緊要的閒聊

I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you

我一直想着 和你單獨一起會是什麼模樣

Just say nothin', small talk only gets in the way

什麼都不用説 閒聊不過是沒用的過場

Tell me what you want because you know I want it too (You know I want it too)

告訴我你想要什麼 因為我和你一樣

Let's skip all the small talk and go straight up to your room (Straight up to your room)

直接走進你的房間 跳過無關緊要的閒聊

I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you

我一直想着 和你單獨一起會是什麼模樣

Just say nothin', small talk only gets in the way

什麼都不用説 閒聊不過是沒用的過場

Just say nothing

什麼都不用説

Oh, oh, small talk (If you want it, you can have it, yeah)

你想要 你就能得到

Just say nothing

什麼都不用説

Oh, oh

Small talk

閒聊不過是沒用的過場 ^[2]