Slow Down

作詞 : Billy Corgan/Daniel Seavey/Jonah Marais/Corbyn Besson

作曲 : Billy Corgan/Daniel Seavey/Jonah Marais/Corbyn Besson

(Hey)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh, I've been lying to myself and I might know why

我一直在對自己説謊 我可能已經知道

I miss the way you looked at me before I left New York (Hey)

我為何思念你以前看着我的模樣 在你離開紐約之前

I've been tryin' to find help 'cause I can't deny

我一直在尋求幫助 因為我難以抗拒

The way that I feel when I'm with you

和你在一起的那種感覺

Oh, I'd do anything to save ya

我願付出所有將你挽回

I think we need a little California 'cation

或許我們需要一些加州之夢

We took a shot at this, but maybe we're too wasted

我們喝着一杯杯酒 但或許我們已經爛醉

It's hard to swallow, but I know we've gotta chase it, oh

總是很難承受 但我們一定會將其追尋

Slow down

放慢腳步

I think that we just need to slow down, slow down

我們只是需要放慢腳步 放慢腳步

Turn around

轉身

Things were so simple way before now, 'fore now

過去的時光如此簡單純粹

See ya, I wanna see ya, uh

去見你 我想去看看你

I wish you weren't so far so I could see ya, uh

希望我見你的機會還沒有完全溜走

'Cita, my mamacita

來一場約會 我的女神

We were comfortable

我們是最舒服的一對

We didn't understand, but now we know

我們曾經不明白 但我們現在已知道

I think we need a little California 'cation

或許我們需要一些加州之夢

We took a shot at this, but maybe we're too wasted

我們喝着一杯杯酒 但或許我們已經爛醉

It's hard to swallow, but I know we gotta chase it, oh

總是很難承受 但我們一定會將其追尋

Slow down

放慢腳步

I think that we just need to slow down, slow down

我們只是需要放慢腳步 放慢腳步

Turn around

轉身

Things were so simple way before now, 'fore now

過去的時光如此簡單純粹

Slow down

放慢腳步

I think that we just need to slow down, slow down (Need to slow down, slow down, woah)

我們只是需要放慢腳步 放慢腳步

Turn around

轉身

Things were so simple way before now, 'fore now (Things were so simple way before now)

過去的時光如此簡單純粹

Yeah, yeah, yeah

Oh-ooh-oh

Yeah, yeah, yeah

Oh-ooh-oh, oh

Yeah, yeah

Oh-ooh-oh, oh

Yeah, yeah

Ooh, woah, woah, woah ^[1]