Single

作詞 : Jesse James Rutherford

作曲 : Zachary Abels/Brandon Fried/Jeremiah Freedman/Michael Margott/Jesse James Rutherford

I don't know if we should be alone together

我不知道我們是否該單獨相處

I still got a crush that's obvious

我依然迷戀着你 這太顯而易見了

If nobody's around what's stopping us

已經無人徘徊在周圍 還有什麼會阻止我們

Everywhere I go you show whatever

所及之處你都跟隨出現

I don't ever mind sharing oxygen

我從不在意鼻息交錯 互享氧氣

I just wanna get lost in your lungs

我只想迷失其中

Just a baby but she's growing up so fast

本只是個孩子 但她成長的過於迅速

And I'm allergic to the waiting

而正好我厭惡等待

She's just a baby girl

她只是我的親愛的 我的女孩

And I love to watch her dance

我愛看着她翩翩起舞

But it's making me go crazy

但這一切只會讓我陷入瘋狂

I don't think that we should be around each other

我不認為我們應該在對方生活裏出現

When you're in the room you get my eyes

當你在房間裏出現時 我的視線全被你吸引

You open your mouth I'm hypnotized

你微啓朱唇那一瞬間 我便神魂顛倒

I can make you laugh until you cry

我可以讓你開懷大笑直到哭泣求饒

You know you got all my attention

你清楚我整日所關注的只有你

You know you got all mine

你明白我的身心早已被你所擁有

Baby I can't help but call her dad

我除了打給她父親沒有其他辦法

Even though I shouldn't say it

即使我不應該這麼説

She was my baby girl

她是我的女孩

I might never get her back

我可能會永遠失去她

But I don't mind being patient yeah

但我並不在意變得耐心些

Can you let your baby be my girl

你願意將你的寶貝成為我的嗎

Can you let your baby be my girl

你願意將你的寶貝成為我的嗎

Can you let your baby be my girl

你願意將你的寶貝成為我的嗎

Can you let your baby be mine

你願意讓我佔有她嗎

Okay I'm just gonna tell you what I gotta say right here

好吧 我現在把要説的話都坦誠説出 就在此刻

I'm sorry dave I never meant to hurt your baby girl

我很抱歉 Dave 我從未想過傷害你的寶貝女兒

She's your little baby she's my soulmate

她是你的孩子 她也是我的靈魂伴侶

I don't want you to worry she'll be so safe right here

我不想你讓焦慮擔憂 她與我一起定是安全的

Oh oh oh so dave would you let your baby be my girl

所以 Dave 你願意讓你的女兒成為我的嗎

Can you let your baby be my girl

你願意把你的寶貝交付給我嗎

Can you let your baby be my girl

你願意把你的寶貝交付給我嗎

Can you let your baby be my girl

你願意把你的寶貝交付給我嗎

Can you let your baby be mine

你會讓她全身心都屬於我嗎

Your baby she's mine

她是屬於我的 ^[3]