Shhh

You got me thinking maybe that we could be one in the same

你給了我在一起的幻相

Didn't know my words would make me such a disgrace

殊不知我説出的話都在打自己耳光

Everything you said, I would've put on my name

你的每一個字句我都小心放在心上

So teach me how you skilled enough to look in my eyes

你為何能如此熟練地攫住我的目光

Tell me that you want every second of mine

告訴我你想要佔據我所有時光

How the tables turned, I want you walking away

不知一切在何時已變味，請你離開

And maybe when I fall asleep, you'll 'pear in a dream

或者讓我在夢裏給你看看

Where I can lecture you about the silly routine

你一路為我佈下的機關

When tables turn and I'll be happy walking away

一切變味之後我會瀟灑走開

I am so mad, I am so mad, I am so mad about you

如痴，如狂，我為你痴狂

Everything you do and what you do put me through

你讓我披荊斬棘

Occasionally I'm certain that I'm walking away

偶爾我會想放棄

You give me hell, you give me heaven, all your visions of life

而你給我天堂給我地獄給我眾生相

You are just a bug, I'll spray you down like a fly

像蚊蟲在心中縈繞，拼命驅趕卻不奏效

The way you buggin', tryna' get that thing in your eye

一口口啃噬我心，總會得到一切你想要

I'll give you hell, I'll give you hell, I'll give you hell, I can try

我不想再想你，不想再理你，不想再愛你，卻做不到

Reciprocate the message, you left me on my line

從前電話裏都是你的氣息，現在卻只聽得見自己呼吸

That you got all you want and now you're walking away

你毀我城佔我人而後率兵倒戈

You can leave, you can leave, I don't want you to speak

走吧，走吧，我不想再聽見你

So why you here in my ear? Talkin', talkin' to me

為何你聲音還在耳際，喋喋不息

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

You can leave, you can leave, I don't want you to wait

走吧，走吧，我不渴求你會等

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

我已絕望，我已放下，希望你還能聽見我説

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

I had enough, I had enough, I had enough of your hold

我已受夠，我已受夠，被你掌控

How everything you say to me, I keep it too close

是我引狼入室

I've had it up to here, I think it's time that you leave

難怪玉石俱焚

What did I sip, what did I sip, what did I sip on your cup

不知我捧着灰燼，為何還在追尋

Stayed inside my system for a couple of months

你出現在我生活，幾月屍骸遍野

But now I'm on this hell ting, I'll make sure that I'm clean

我只求忘掉一切，能夠涅槃重生

I hate it when, I hate it when, I hate it when I begin

當初一失足千古恨

To reminisce about everything that has been

明知往事不回首

As if you're in my brain and you're refusing to leave me

回憶卻纏身

I'll give you hell, I'll give you hell, I'll give you hell, I can see

我不想再想你，不想再理你，不想再愛你，卻做不到

Reciprocate your demons, that will not let me leave

一起的每個畫面，一幕幕將我吞噬

And you can drink it down and you can pour it for me

你把我帶入天堂，再將我打入地獄

You can leave, you can leave, I don't want you to speak

走吧，走吧，我不想再聽見你

So why you here in my ear? Talkin', talkin' to me

為何你聲音還在耳際，喋喋不息

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

You can leave, you can leave, I don't want you to wait

走吧，走吧，我不渴求你會等

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

我已絕望，我已放下，希望你還能聽見我説

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

Do you remember the gold nights?

是否記得那些夜晚，明月如盤

Do you remember the war signs?

是否記得那些爭吵，聲嘶力幹

Do you remember the old times?

是否記得那些時光，一去不返

Cause I remember it all

我都記得

Do you remember at midnight, you call me up like the first time

是否記得那個午夜，像第一次一樣打我電話

Do you remember my heart signs

是否記得，我內心的嘆息

Cause I remember it all

我都記得

You can leave, you can leave, I don't want you to speak

走吧，走吧，我不想再聽見你

So why you here in my ear? Talkin', talkin' to me

為何你聲音還在耳際，喋喋不息

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

You can leave, you can leave, I don't want you to wait

走吧，走吧，我不渴求你會等

Cause I am done, I am done and I hope you can hear me say

我已絕望，我已放下，希望你還能聽見我説

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓）

No just

不要。。。

(Shhh, shhh, shhh)

（噓，噓，噓） ^[1]