-
Seven Years
鎖定
- 外文名稱
- Seven Years
- 所屬專輯
- Come Away with Me
- 歌曲時長
- 2分25秒
- 發行時間
- 2002年2月26日
- 歌曲原唱
- 諾拉·瓊斯
- 填 詞
- 李·亞歷山大
- 譜 曲
- 李·亞歷山大
- 歌曲語言
- 英文
歌曲歌詞
Spinning laughing dancing
旋轉着，歡笑着
To her favorite song
跟隨心愛的旋律舞動着
A little girl with nothing wrong
小女孩滿心歡喜
Is all alone
獨自沉醉着
Eyes wide open
她那大大眼睛總是睜着
Always hoping for the sun
滿心期盼着，陽光到來
And she'll sing her song to anyone
她哼着歌兒
That comes along
唱給所有孤獨的旅人
Fragile as a leaf in autumn
歌兒纖纖嫋嫋，像那秋日的落葉
Just fallin' to the ground
只緩緩地飄向大地
Without a sound
輕輕的，靜靜的
Crooked little smile on her face
她慧黠的一抹笑
Tells a tale of grace
無聲述説着美麗故事
That's all her own
是關於她的，動人故事
Fragile as a leaf in autumn
故事縈縈宛宛，像那秋日的落葉
Just fallin' to the ground
只緩緩地飄向大地
Without a sound
默默的，悄悄的
Spinning laughing dancing
旋轉着，歡笑着
To her favorite song
跟隨心愛的旋律舞動着
She's a little girl with nothing wrong
她是這樣一個滿心歡喜的小女孩
And she's all alone
獨自沉醉着
A little girl with nothing wrong
滿心歡喜的女孩兒
And she's all alone
- 參考資料
-
- 1. Come Away with Me ．網易[引用日期2020-06-22]
- 2. 《Seven Years》歌詞 ．網易[引用日期2020-06-22]
