-
Secret
（美國2021年約書亞·巴塞特演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- Secret
- 所屬專輯
- Crisis / Secret / Set Me Free
- 歌曲原唱
- 約書亞·巴塞特
- 歌曲語言
- 英語
歌曲歌詞
Pulled into your driveway again
又駛入了 你的車道
We kissed, but it felt different
你我深深接吻 但感覺各不相同
I shoulda seen it comin', mm-mm-mm-mm
我本該 早點預料到此事會發生
Swore that you only had a crush
發誓説 你只迷戀過一次
You told me that you would cut him off
你也跟我説過 你會阻止他的
I shoulda seen it comin' then, mm-mm-mm-mm
我也早就料到 事情會發展如此
My friends all warned me I should run for the hills
我的朋友們 都已警告我 早點離開
But I defended you still
但我依舊為你辯護
'Cause I knew rumors could kill, oh (Ooh)
只因我知道 謠言使人喪命
Oh, your secret's safe with me
我會替你保守秘密
And him, and all of our friends you told
有他 亦有你告訴過的朋友
Oh, you don't even know, I know
你對此毫無知曉 但我心裏知道
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
Yeah, your secret's safe with me
你的秘密 我深藏心底
And him, and everyone else who knows
還有他 還有所有知道這件事的人
Darling how could you be so cold?
但你又怎可如此冷漠？
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
Yeah, your sеcret's safe with me
你的秘密 我深藏心底
I rеally hope you had fun, good for you foolin' everyone
我真的希望 每天你都能過得無憂無慮 但你騙了所有人
You had me tricked for sixteen months
而你又騙了我整整十六個月！
Oh, your smoke and mirrors had me hypnotized
你的煙霧 你的鏡子 讓我迷惑 將我催眠（“煙霧”“鏡子”應該指的是他的謊言和他的另一面）
Right in front of my eyes
真相就在我的眼前
Well, I heard the truth last night
就從昨晚 我已知悉了真相
Your secret's safe with me
我會替你保守秘密
And him, and all of our friends you told
有他 亦有你告訴過的朋友
Oh, you don't even know, I know
你對此毫無知曉 但我心裏知道
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
Yeah, your secret's safe with me
你的秘密 我深藏心底
And him, and everyone else who knows
還有他 還有所有知道這件事的人
Darling how could you be so cold?
但你又怎可如此冷漠？
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
When your war with me stops workin'
你和我的戰爭停止
I bet your songs won't sound the same
我打賭你的戰歌 聽起來也不一樣了
The truth you can't deny, it changed everything
你無法否認的事實 它改變了一切
Oh, you can't hide behide what’s clear as day
你也明白 毫無地方可躲
Oh, your secret's safe with me
我會替你保守秘密
And him, and all of our friends you told (All our friends you told)
有他 亦有你告訴過的朋友 (你所有告訴過的朋友)
Oh, you don't even know, I know (I know)
你對此毫無知曉 但我心裏知道(我都知道)
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
Yeah, your secret's safe with me
你的秘密 我深藏心底
And him, and everyone else who knows
還有他 還有所有知道這件事的人 (所有知道這件事的人)
Darling how could you be so cold?
但你又怎可如此冷漠？
Don't worry, 'cause I'm keepin' my mouth closed
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
Yeah, your secret's safe with me
你的秘密 我深藏心底
And him, and all of our friends you told
有他 亦有你告訴過的朋友
Yeah, your secret's safe with me
別太擔心 你的秘密 我守口如瓶
And him, and all of our friends you told
有他 亦有你告訴過的朋友
Yeah, your secret's safe with me
- 參考資料
-
- 1. Secret ．網易雲音樂[引用日期2022-02-14]
