-
SAVAGE
(2021年aespa演唱的歌曲)
鎖定
2021年12月,Jia Lih和俞勇鎮憑藉該曲獲得亞洲流行音樂大獎2021“最佳編曲人(海外)”
[2]
。
- 編 曲
- Jia Lih、俞勇鎮
- 音樂風格
-
韓國流行
舞曲 - 發行日期
- 2021年10月5日
- 歌曲語言
- 韓語
SAVAGE創作背景
aespa以該曲作為其首張迷你專輯《Savage》的主打曲,以其特有的世界觀為基礎,想通過該曲講述aespa和AVATAR“ae”通過幫手“nævis”協助前往KWANGYA與“Black Mamba”對抗的故事。而《Savage》由俞勇鎮作詞並參與編曲
[3]
,在俞勇鎮、克爾斯滕·柯林斯、Jia Lih、俞勇鎮和豪特伯伊·裏奇製作該曲的同時
[9]
,SM娛樂公司總製作人李秀滿也對該曲製作進行了指導
[6]
。
SAVAGE歌曲歌詞
Oh my gosh!
我的天
Don't you know I'm a Savage?
難道你不知道我是個野蠻人嗎
I'm a Killa 너를 깰 ae
我是個殺手 擊碎你的ae
아직도 가리고 환각을 펼친 너
依然被矇蔽 產生幻覺的你
팰라 We Holler
擊破吧 我們在高喊
두렵지 않아 너 너 Hit you harder
無所畏懼 你 你 加倍地刺激你
날 밀어 넣어 Deep fake on me
將我推入吧 將我進行復制吧
준비가 안된 무대로
把我趕到那尚未準備好的
몰아넣어 Fake on me
舞台吧 仿製我吧
Got everybody mock up to me
讓每個人都來效仿我吧
수치를 느끼게 멘탈을 흔들어놔
動搖精神 讓我感到羞恥吧
싸늘한 관중 무너져 ae
冷漠的觀眾倒下了 ae
더는 널 못 참아 Say No!
再也受不了你 説不
두고 봐 난 좀 Savage
走着瞧 我有些野蠻
너의 Dirty 한 Play
你那骯髒的把戲
더는 두고 볼 수 없어
我不能再袖手旁觀
나를 무너뜨리고 싶은
欲將我摧毀的那些
네 환각들이 점점
你那些幻覺慢慢
너를 구축할 이유가 돼
成為了構建你的理由
I'm a Savage
我是個野蠻人
널 부셔 깨 줄게 Oh
我會將你擊碎 Oh
I'm a Savage
我是個野蠻人
널 짓밟아 줄게 Oh
我會將你踐踏 Oh
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
現在來抓我吧
아님 난 더 Savage
不然我會更野蠻
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
現在我要抓住你
Now I'm a Savage
現在我是個野蠻人
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
你説的話暴露了
네 약점 Algorithm
你的弱點 計算程序
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
熱氣在升騰
김이 김이 나
熱氣在升騰
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
同步我的ae 請勿打擾
꺼져 Savage
走開吧 野蠻人
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
Mmmh Everybody looks at me
Mmmh 每個人都在看着我
익숙하잖니
感到熟悉吧
양보해 참아야만 돼
退讓吧 你只能忍着
어른스럽게
像大人一樣
I'm locked up in the glass
我被禁錮在玻璃之中
난 놀고 싶은데
我想要玩耍
너무 끔찍한 기대
太過驚人的期待
그런 환각 틀에 나를 가둬 놔
將我封閉在那種幻覺的框架中
I'm going 광야로 Game in
我要去那曠野之上 遊戲開始
물리쳐 교묘한 이간질
戰勝了那精妙的離間
And my ae로부터
將讓我離我的ae
멀어지게 만들
越來越遠的
회심찬 네 Trick
你滿意的伎倆
We gone 광야로 Game in
我們已經去往曠野 遊戲開始
베어버려 내 빛의 검
斬斷吧 我的光劍
데미지를 입은 네게
落向身負重傷的你
인정사정 볼 것 없는 펀치
毫不留情的一記重拳
그것 봐 난 좀 Savage
看看吧 我有些野蠻
너의 재생력을 막아
阻止你的再生力
흐트러놔 빼놔
打亂吧 去除吧
잊지 말아 여긴 바로 광야
不要忘記 這裏就是曠野
너의 시공간은 내 뜻대로
你的時空間將由我意願
Make It break it
建造和毀滅
I'm a Savage
我是個野蠻人
널 부셔 깨 줄게 Oh
我會將你擊碎 Oh
I'm a Savage
我是個野蠻人
널 짓밟아 줄게 Oh
我會將你踐踏 Oh
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
現在來抓我吧
아님 난 더 Savage
不然我會更野蠻
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
現在我要抓住你
Now I'm a Savage
現在我是個野蠻人
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
你説的話暴露了
네 약점 Algorithm
你的弱點 計算程序
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
熱氣在升騰
김이 김이 나
熱氣在升騰
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
同步我的ae 請勿打擾
꺼져 Savage
走開吧 野蠻人
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
위기에 빠진 날 지켜준 건 너였어
將深陷危機的我保護的就是你
My nævis we love U
我的嚮導 我們愛你
My victory 하나의 SYNK DIVE
我的勝利 一次的同步跳入
모두 네가 만들어준 기회란 거
一切都是由你創造的機會
I know your sacrifices Oh
我知道你的犧牲 Oh
My nævis we love U
我的嚮導 我們愛你
알아 우린 반드시
我知道 我們一定會
네 기억들을 찾아줄게
將你的記憶找回
우린 만나 꼭 부활 그다음
我們相遇 定會復活 然後
Savage
野蠻人
Savage
野蠻人
Yeah~
Yeah
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
지금 나를 잡아
現在來抓我吧
아님 난 더 Savage
不然我會更野蠻
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
Get me get me now
現在來抓我 抓我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
이젠 내가 너를 잡아
現在我要抓住你
Now I'm a Savage
我是個野蠻人
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
Gimme gimme now
現在給我 給我吧
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
너의 말이 보여
你説的話暴露了
네 약점 Algorithm
你的弱點 計算程序
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
김이 김이 나
熱氣在升騰
김이 김이 나
熱氣在升騰
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
MA ae SYNK 방해 말고
同步我的ae 請勿打擾
꺼져 Savage
走開吧 野蠻人
(Zu Zu Zu Zu)
(Zu Zu Zu Zu)
Ha ha, What?
SAVAGE歌曲鑑賞
《Savage》是一首以架子鼓和貝斯旋律為主的Trap嘻哈風格歌曲,“世界觀用語”隨處可見,藴含了許多能夠吸引歌迷的元素
[5]
。無論是充滿動感的節奏,還是個性十足的Rap,都為整首歌曲增添了一種別樣的色彩,同時也會讓人不由走進由aespa構建的世界觀宇宙之中
[3]
。該曲亦讓聽眾想起了已故的電子樂製作人索菲,向聽眾展現了他們所期待的aespa的潛能
[11]
。
SAVAGE歌曲MV
該曲MV於2021年10月5日在Mnet首播,MV中aespa成員隨着音樂起舞,而aespa四名成員所對應的四個虛擬分身也現身其中
[10]
。
SAVAGE獲獎記錄
獲獎年份 | 頒獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
---|---|---|---|---|
2021年 | 《音樂銀行》 | 獎盃 | 《Savage》 | |
《Show音樂中心》 | 獎盃 | |||
《人氣歌謠》 | 獎盃 | |||
亞洲流行音樂大獎2021 | 最佳編曲人(海外) | Jia Lih、俞勇鎮 |
SAVAGE重要演出
演出時間 | 演出場合 | 演出地點 | 演出歌手 |
---|---|---|---|
2021年11月25日 | 第95屆梅西感恩節大遊行 | 美國紐約 |
SAVAGE發行信息
2021年10月8日1點30分,《Savage》MV在視頻網站YouTube上線後2天零7個小時,播放量突破5000萬次
[7]
。
- 參考資料
-
- 1. Savage .QQ音樂[引用日期2021-10-05]
- 2. 亞洲流行音樂大獎2021年度獲獎名單揭曉 .鳳凰音樂[引用日期2022-01-02]
- 3. 新專剛上線就屠榜,這個女團簡直鯊瘋了... .QQ音樂-微信公眾號[引用日期2022-01-02]
- 4. 女團aespa新輯銷量突破50萬張 .韓聯社[引用日期2022-01-02]
- 5. 一週韓娛:防彈酷玩合作曲登頂公告牌 釜山影展啓幕 .韓聯社[引用日期2022-01-02]
- 6. 女團aespa攜迷你一輯《Savage》迴歸 .韓聯社[引用日期2022-01-02]
- 7. aespa新歌《Savage》橫掃韓國主要音源榜 .韓聯社[引用日期2022-01-02]
- 8. aespa參加美國感恩節大遊行 .韓聯社[引用日期2022-01-02]
- 9. aespa 首張迷你專輯《Savage》同名主打歌 MV 公開! .Kpopn[引用日期2022-01-02]
- 10. MV《Savage》(2021年/QQ音樂版)0分0秒至4分18秒 .QQ音樂[引用日期2022-01-02]
- 11. aespa – ‘Savage’ review: K-pop power rookies stake their claim for greatness .新音樂速遞[引用日期2022-01-02]
- 12. Savage - aespa - 單曲 - 網易雲音樂 .網易雲音樂[引用日期2023-06-18]
- 收起