Santa For You

作詞 : LE (EXID)/송선

作曲 : 新沙洞老虎/LE (EXID)/송선

ONE DAY 이른 아침에 알람 소리에 난

有一天，清早就聽到鬧鐘聲的我

아이들 웃음소리에 깨 일어나서 멍 때리네

聽着孩子們的笑聲起牀後發着呆

I CAN BE YOUR SANTA CLAUS YEAH WITH 빨간 코의 RUDOLPH YEAH EH

我可以成為你的聖誕老人，有着紅鼻子的魯道夫 YEAH EH

네가 잠든 밤 너의 머리맡에다 예쁜 선물을 두고 갈게

在你已入睡的夜晚，在你的枕邊放上漂亮的禮物後離開

AND I DON'T NEED A CHECKLIST 세상이 다 몰라도 나는 알아

我不需要清單，就算世界都不知道的我也都知道

EVERYDAY YOU'VE BEEN THROUGH 눈물 흘린 이유

你所經歷的每一天，流眼淚的理由

다 괜찮아 그걸 다 견뎠으니까

都沒關係，因為你都堅持下來了

IT'S SNOWING BABE AND CHRISTMAS IS ON THE WAY

現在正下着雪，寶貝，聖誕即將來臨

불빛들은 빛나고 축복으로 가득해

火光閃耀，祝福滿溢

IT'S SNOWING BABE 이뤄질 거야 WHAT YOU PRAYED

現在正下着雪，寶貝，你所祈禱的都會實現

FOR THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

為了這個聖誕

IN THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

在這個聖誕

YOU DON'T HAVE TO “BETTER WATCH OUT” AND 울어도 돼 잠깐

你不必小心翼翼，片刻的流淚也可以

I'M TELLING YOU WHY ANYWAY I'M COMING TO TOWN YA

讓我來告訴你為什麼我一定要來到這個小鎮 YA

안 만들어 난 LIST AND I WON'T CHECK IT

我不需要製作和檢查清單

THAT STUPID LIST로는 널 판단 못하지 이

那種愚蠢的清單不能夠用來判斷你

I DON'T SEE YOU WHEN YOU'RE SLEEPING CAUSE IT'S CREEPY

我沒有在你熟睡的時候來看你，因為怕嚇到你

그냥 난 널 믿는 거야 SO BABY JUST KEEP IT

我只是很信任你，所以寶貝，收下它

YEAH YOU EARNED IT

是的你值得

YOU'RE THE ONE AND ONLY SO 잊지 말고 기억해

當你感到孤獨時，不要忘記

WHEN YOU FEEL LONELY

記住你是唯一

IT'S SNOWING BABE AND CHRISTMAS IS ON THE WAY

現在正下着雪，寶貝，聖誕即將來臨

불빛들은 빛나고 축복으로 가득해

火光閃耀，祝福滿溢

IT'S SNOWING BABE 이뤄질 거야 WHAT YOU PRAYED

現在正下着雪，寶貝，你所祈禱的都會實現

FOR THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

為了這個聖誕

IN THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

在這個聖誕

내가 되어줄게 SANTA FOR THIS CHRISTMAS TIME

我會成為你的聖誕老人

I'LL MAKE YOUR WISH COME TRUE

我會讓你的願望都實現

손 모아 기도해 OH

雙手合十祈禱 OH

항상 되어줄게 SANTA FOR YOU EVERYTIME

我會成為你永遠的聖誕老人

네가 넘어져도 다시 또 일어설 수 있게

你就算跌倒也能夠再站起來

IT'S SNOWING BABE AND CHRISTMAS IS ON THE WAY

現在正下着雪，寶貝，聖誕即將來臨

불빛들은 빛나고 축복으로 가득해

火光閃耀，祝福滿溢

IT'S SNOWING BABE 이뤄질 거야 WHAT YOU PRAYED

現在正下着雪，寶貝，你所祈禱的都會實現

FOR THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

為了這個聖誕

IN THIS CHRISTMAS CHRISTMAS CHRISTMAS

在這個聖誕

ONE DAY 달콤한 꿀이라도 바른 듯해

有一天，像是抹上了甜甜的蜂蜜一樣

일어설 수 없어 웃음소리에 푹 빠져

沉浸在笑聲中站不起來

ONE DAY 맑은 하늘 아래 쌀쌀한 바람

有一天，晴朗的天空下吹着涼涼的風

이제 겨울이 찾아왔나 봐요

看來冬天已經來臨了啊 ^[2]