-
STAR
（STAYC演唱的歌曲）
鎖定
- 外文名
- STAR
- 所屬專輯
- 우리들의 블루스 OST Part 8
- 歌曲時長
- 4分17秒
- 歌曲原唱
- STAYC
- 發行日期
- 2022年5月15日
- 歌曲語言
- 韓語
歌曲歌詞
作詞 : 이지훈
作曲 : 李勝洲 / 지예
쏟아지는 밤하늘의 별
夜空中傾灑而落的星
하나하나 세다 지칠 때까지
逐一細數 直至感到疲累
날 따라오는 달을 보다가
哪怕望着 隨我而來的月光
잠이 들어도 좋아
就此陷入沉睡也好
향기로운 저 꽃잎처럼
宛若那芬芳撲鼻的花瓣
피어나는 추억이 그리워
甚是懷念 綻放的點滴回憶
구름을 따라 흘러가듯이
似追逐雲彩 隨波逐流
우리 다시 또 만날 수 있을 것 같아
我們 好像也能夠再度相逢
함께 바라보던 저 밤하늘에
在曾一同仰望的那片夜空
저 별빛이 우릴 비춰주면
若星光傾落 將我們照耀
가만히 눈감아 미소 지었던
曾靜靜閉上眼眸 微笑的那時
그때가 아직도 그리워져
我時至今日 仍倍感想念
매일 마음이 닿는 거리에
曾幾何時 每天追隨腳步
걸음을 따라 움직였었지
移動在 能觸及真心的距離之間
괜히 또 눈물 나나 봐 나의 소중한 그날
看來又無故淚流了吧 我彌足珍貴的那天
쏟아지는 밤하늘의 별
夜空中傾灑而落的星
하나하나 세다 지칠 때까지
逐一細數 直至感到疲累
날 따라오는 달을 보다가
哪怕望着 隨我而來的月光
잠이 들어도 좋아
就此陷入沉睡也好
향기로운 저 꽃잎처럼
宛若那芬芳撲鼻的花瓣
피어나는 추억이 그리워
甚是懷念 綻放的點滴回憶
구름을 따라 흘러가듯이
似追逐雲彩 隨波逐流
우리 다시 또 만날 수 있을 것 같아
我們 好像也能夠再度相逢
계절이 변해도 떠오르나 봐
哪怕季節變遷 大概也仍會想起
너와 걷던 이 길 풍경까지
甚至與你漫步走過的這路景緻
그것만으로도 나는 행복해
僅此 我也已深感幸福
좋은 추억만을 남겨줘서
唯獨為我 留下美好的回憶
기분 좋은 바람이 불어와
拂來沁人心脾的清風
좋은 향기가 나를 스치면
若美妙香氣 掠過我身旁
그때 기억이 살아나 미소 지어진 이 밤
那時的記憶便復甦過來 露出微笑的今夜
잊지 못할 밤하늘의 별
夜空中難以忘懷的星
하나하나 눈에 담을 때까지
直到將每一顆 都裝存入眼瞳
난 기억할게 나의 그때를
我定會銘記 屬於我的那時節
서투른 추억 영원토록 간직할게
那青澀追憶 我會永遠珍藏於心
까만 밤하늘에
若漆黑的夜空中
밝은 별이 뜨면
明亮的星 冉冉升起
너를 생각할게
我便會想起你
행복했었던 기억들을
將無比幸福的點滴記憶
모두 모아서 너에게 선물할게
- 參考資料
-
- 1. 우리들의 블루스 OST Part 8 (我們的藍調 OST Part 8) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平台！ ．QQ音樂．2022-05-15[引用日期2022-05-15]
- 2. STAR ．網易雲音樂．2022-05-15[引用日期2022-05-15]
